Ozzy Osbourne - The Almighty Dollar - Çeviri

It's in the lives that we lead
Yönettiğimiz hayatlarda
Setup for money and greed
Para düzeni ve açgözlülük
A little isn't enough we have to use it all up
Biraz yetmez hepsini kullanmalıyız
Success, excess, the truth is inconvenient
Başarı, aşırı, gerçek zahmetli

Oh hang your head
Oh kafanı as
Pillaged and left us for dead
Yağmalandın ve bizi ölüme terkettin
You kept us blind and mislead
Bizi kör ve şaşırmış bıraktın
How could you think nothing's wrong
Hiçbir şeyin sorun olmadığını nasıl düşünürsün
You won't be smiling for long
Uzun süre gülümsemiyor olacaksın
When it's all gone, gone
Her şey gittiğinde, gider
We can never go back
Asla geri dönemeyiz

Burn into the air and atmosphere
Havaya ve atmosfere yan
Watching the rain come down
Yağmurun yağmasını izlerken
Turn your head away ignore the fear
Kafanı çevir ve korkuyu görme
Watching the ice crash down
Buzun çarpmasını izlerken

Our father's justice gets closer
Babamızın adaleti yaklaşıyor
How could you screw us all over
Bizi nasıl kandırırsın
Rape, steal and murder
Tecavüz, hırsızlık ve cinayet
God bless the almighty dollar
Tanrı büyük patayı kutsasın
The almighty dollar
Büyük para

Poison the air that we breathe
İçine çektiğimiz havayı zehirliyorsun

Chained to industrial need
Endüstriyel ihtiyaca zincirlendik
Destroy the souls that you steal, the radiation is real
Çaldığın ruhları yok et, radyasyon gerçek
Debate, too late, you've built our funeral pyre
Tartışma, çok geç, cenaze yığınımızı inşa ettin

You kill my faith
İnancımı öldürüyorsun
Mother earth, desecrate
Doğa ana, kirletme
Deceive the whole human race




Bütün insanlık yarışını kandır
I know you think nothing's wrong
Hiçbir şeyin sorun olmadığını düşünndüğünü biliyorum
We won't be breathing for long
Uzun süre nefes alıp veriyor olmayacağız
When it's all gone, gone
Her şey gittiğinde, gider
We can never go back
Asla geri dönemeyiz

Burn into the air and atmosphere
Havaya ve atmosfere yan
Watching the rain come down
Yağmurun yağmasını izlerken
Turn your head away ignore the fear
Kafanı çevir ve korkuyu görme
Watching the ice crash down
Buzun çarpmasını izlerken

Our father's justice gets closer
Babamızın adaleti yaklaşıyor
How could you screw us all over
Bizi nasıl kandırırsın
Rape, steal and murder
Tecavüz, hırsızlık ve cinayet
God bless the almighty dollar
Tanrı büyük patayı kutsasın
The almighty dollar
Büyük para

Death, doom and disaster
Ölüm, kör talih ve felaket
The point of no return
Geri dönüş olmamasının sonucu
No earthly life ever after
Bundan sonra mümkün hayat yok
Is it too late to learn?
Öğrenmek için çok mu geç?

Burn into the air and atmosphere
Havaya ve atmosfere yan
Watching the rain come down
Yağmurun yağmasını izlerken
Turn your head away ignore the fear
Kafanı çevir ve korkuyu görme
Watching the ice crash down
Buzun çarpmasını izlerken

Our father's justice gets closer
Babamızın adaleti yaklaşıyor
How could you screw us all over
Bizi nasıl kandırırsın
Rape, steal and murder
Tecavüz, hırsızlık ve cinayet
God bless the almighty dollar
Tanrı büyük patayı kutsasın
The almighty dollar
Büyük para

The Almighty Dollar Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com