Ozzy Osbourne - Time - Çeviri

The time has come for you
To make up your own mind (mind), 
Stop looking for the answers
That you'll never find

Save all your tears for when you
Really need to cry, 
Don't wish your life away, 
Just spread your wings and fly

Time waits for no one, yeah, 
It's never what it seems, 
Stop waiting for tomorrow, 
Stop living in your dreams, yeah

This life fading away, 
This life ticking like a time bomb
Ready to blow your tortured mind

I know it's wasting away, 
We don't plan for when it goes wrong, 
The time that we lose, 
We will never find time
(Time, time, time, time, time, time...)

Can't hide the clock
When every line shows on your face (face), 
So take it slow, 
You'll never win the human race

Time waits for no one, yeah, 
Everything must change, 
Stop running to the future, 
Stop living for today

This life fading away, 
This life ticking like a time bomb
Ready to blow your tortured mind

I know it's wasting away, 
We don't plan for when it goes wrong, 
The time that we lose, 
We will never find time

Just live every moment of each day, 
'Cause death is the price we all must pay

(This life fading away), 
This life ticking like a time bomb
Ready to blow your tortured mind

I know it's wasting away, 
We don't plan for when it goes wrong, 
The time that we lose, 
We will never find time

This life fading away, 
This life ticking like a time bomb
Ready to blow your tortured mind

I know it's wasting away, 
We don't plan for when it goes wrong, 
The time that we lose, 
We will never find time
(Time, time, time, time, time, time...) 

--------

Zamanın geldi
Kendi kararını vermek için
Asla bulamayacağın
Cevapları aramayı bırak

Bütün göz yaşlarını sakla
Gerçekten ağlamaya ihtiyacın olduğu zaman için
Hayatının tükenmesini dileme
Sadece kanatlarını aç ve uç

Zaman kimse için beklemiyor, evet
Asla göründüğü gibi değil
Yarını beklemekten vazgeç
Hayallerinin içinde yaşamaktan vazgeç, evet

Bu hayat solup gidiyor
Bu hayat bir saatli bomba gibi tıkırdıyor
İşkence yapan zihnini uçurmaya hazır ol

Biliyorum tükeniyor
Plan yapmıyoruz yanlış gittiğinde
O zaman kaybederiz
Zamanı asla bulamayız
(zaman, zaman, zaman�)

Saati saklayamazsın
Her çizgi yüzünde göründüğünde
Öyleyse ağırdan al
İnsan ırkını asla yenemeyeceksin

Zaman kimse için beklemiyor, evet
Her şey değişmeli
Geleceğe koşmayı bırak
Bugün için yaşamayı bırak

Bu hayat solup gidiyor
Bu hayat bir saatli bomba gibi tıkırdıyor
İşkence yapan zihnini uçurmaya hazır ol

Biliyorum tükeniyor
Plan yapmıyoruz yanlış gittiğinde
O zaman kaybederiz
Zamanı asla bulamayız

Sadece her bir günün her anını yaşa
Çünkü ölüm hepimizin ödemesi gereken fiyat

(Bu hayat solup gidiyor)
Bu hayat bir saatli bomba gibi tıkırdıyor
İşkence yapan zihnini uçurmaya hazır ol

Biliyorum tükeniyor
Plan yapmıyoruz yanlış gittiğinde
O zaman kaybederiz
Zamanı asla bulamayız

Bu hayat solup gidiyor
Bu hayat bir saatli bomba gibi tıkırdıyor
İşkence yapan zihnini uçurmaya hazır ol

Biliyorum tükeniyor
Plan yapmıyoruz yanlış gittiğinde
O zaman kaybederiz
Zamanı asla bulamayız
(zaman, zaman, zaman�)

Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com