Panic At The Disco - Maneater - Çeviri

Maneater


Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh

Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody what chu here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees, knees
You either want to be with me, or be me

Maneater, make you work hard

Spend hard
Want all, of her love
She's a maneater
Make you buy cars
Cut cords
Fall real hard in love
She's a maneater, make you work hard

Spend hard
Want all, of her love
She's a maneater
Make you buy cars
Cut cords
Wish you never met her at all

Uuuuuh uuuuuh

And when she walks she walks with passion
When she talks, she talks like she can handle it
When she asks for something boy she means it
Even if you never ever see it
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
You doing anything to keep her by your side
Because, she said she love you, love you long time

Maneater, make you work hard

Spend hard
Want all, of her love
She's a maneater
Make you buy cars
Cut cords
Fall real hard in love
She's a maneater, make you work hard

Spend hard
Want all, of her love
She's a maneater
Make you buy cars
Cut cords
Wish you never met her at all!

Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh

Now you wish you never met her at all!
Now you wish you never met her at all!
Now you wish you never met her at all!
Now you wish you never met her at all!



Adam Yiyici


Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh

Herkes bana bakıyor,bana
Kapının içinde yürüyorum ve sen bağırmaya başlıyorsun
Buraya gelin millet neden burdasınız?
Vücudunuzu hareket ettirin bir erkek delisi gibi
Herkes boynunu çatırdatsın
Bütün çılgın insanlar gelin ve etrafımda zıplayın
Sizi dizlerinizin üzerinde görmek istiyorum,dizlerinizin
Sen benimle mi olmak istiyorsun,ya da ben olmak

Adam yiyici,seni çok çalıştırır

Çok harca
Hepsini iste,onun aşkının
O bir adam yiyici
Sana arabalar aldırır
İpleri keser
Gerçek aşkın içine düşürür
O bir adam yiyici,seni çok çalıştırır

Çok harca
Hepsini iste,onun aşkının
O bir adam yiyici
Sana arabalar aldırır
İpleri keser
Onunla hiç tanışmamış olmanı diler

Uuuuuh uuuuuh

Ve o yürüyor,o tutkuyla yürüyor
Ne zaman konuşsa,onu idare ediyor gibi konuşuyor
Ne zaman bir şeyler sorsa oğlan onu kastediyor
Onu hiç görmesen bile
Herkes boynunu çatırdatsın
Bütün çılgın insanlar gelin ve etrafımda zıplayın
Siz onu kendi tarafınızda tutmak için ne olsa yaparsınız
Çünkü,o seni sevdiğini söyledi,uzun zamandır sevdiğini

Adam yiyici,seni çok çalıştırır
Çok harca
Hepsini iste,onun aşkının
O bir adam yiyici
Sana arabalar aldırır
İpleri keser
Gerçek aşkın içine düşürür
O bir adam yiyici,seni çok çalıştırır

Çok harca
Hepsini iste,onun aşkının
O bir adam yiyici
Sana arabalar aldırır
İpleri keser
Onunla hiç tanışmamış olmanı diler

Uuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuh

Şimdi onunla hiç tanışmamış olmayı dile
Şimdi onunla hiç tanışmamış olmayı dile
Şimdi onunla hiç tanışmamış olmayı dile
Şimdi onunla hiç tanışmamşı olmayı dile

Maneater Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com