Pantelis Pantelidis - Gineta - Çeviri

Αφήνω πίσω στην καρδι
;ά μου δυο πληγωμένα σ' &
#945;γαπώ
κοντά σου έρχομαι καρ
;διά μου και περιμένω 
57;α σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρ
;διά μου και περιμένω 
57;α σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδι
;ά μου δυο πληγωμένα σ' &
#945;γαπώ

Μου λες δε γίνεται να 
58;αναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε και γω
; κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμ`
9;ς με ένα μου φιλί καρδ&
#953;ά μου
γίνεται γίνεται γίνε
ται

Αφήνω πίσω στην καρδι
;ά μου ένα μεγάλο χωρι
63;μό
κοντά σου έρχομαι καρ
;διά μου και περιμένω 
57;α σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρ
;διά μου και περιμένω 
57;α σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδι
;ά μου ένα μεγάλο χωρι
63;μό

Μου λες δε γίνεται να 
58;αναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε και γω
; κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμ`
9;ς με ένα μου φιλί καρδ&
#953;ά μου
γίνεται γίνεται γίνε
ται
 
 

Bu Mümkün

Kalbimin arkasında iki yara bıraktım "seni seviyorum"
Sana geldim tatlım (canım) ve kabul edilmeyi bekledim
Sana geldim tatlım (canım) ve kabul edilmeyi bekledim
Kalbimin arkasında iki yara bıraktım "seni seviyorum"

Bana tekrardan birlikte olmamızın mümkün olmadığını söylüyorsun
Bu sorumun dışında bir cevap ve ben parçalandım
Mümkün olmadığını söylüyorsun ama benim bir öpücüğümle canım
Bu mümkün, mümkün, mümkün

Kalbimin arkasında kocaman bir ayrılık (mola) bıraktım
Sana geldim tatlım (canım) ve kabul edilmeyi bekledim
Sana geldim tatlım (canım) ve kabul edilmeyi bekledim
Kalbimin arkasında kocaman bir ayrılık (mola) bıraktım

Bana tekrardan birlikte olmamızın mümkün olmadığını söylüyorsun
Bu sorumun dışında bir cevap ve ben parçalandım
Mümkün olmadığını söylüyorsun ama benim bir öpücüğümle canım
Bu mümkün, mümkün, mümkün

 
 

Gineta Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com