Paradise Lost - Faith Divides Us, Death Unites Us - Çeviri

Refrain from the way we were
Slain the invincible
Changed are the the ways of man
Fortitude to face the path


Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair
(Faith divides us death unites us)

Tears for a hopeless case
Outside is still so vague
Frayed the landscapes of old
Cleared the indelible


Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair
(Faith divides us death unites us)

Cannot sleep through darkened skies
Cannot dream until it's over
Cannot sleep through darkened skies
Cannot dream until it's over


Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair
(Faith divides us death unites us) 
--------------------
Bizim olduğumuz yoldan sakın
Görünmez olanı katlet
Değiştirilenler adamın yolu
Yolla yüzleşmeye dayanıklı ol

Ağrıyı yen
Başarısız olduğunu görmek isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )
Ağrıyı yen
Umutsuzluğu aramak isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )


Umutsuz bir hal için gözyaşları
Dışarısı hala çok belirsiz
Eskilerin peyzajını yıprattım
Silinmezi temizledim

Ağrıyı yen
Başarısız olduğunu görmek isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )
Ağrıyı yen
Umutsuzluğu aramak isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )


Kararmış gökyüzüne karşı uyuyamıyorum
Bitene kadar hayal kuramıyorum
Kararmış gökyüzüne karşı uyuyamıyorum
Bitene kadar hayal kuramıyorum

Ağrıyı yen
Başarısız olduğunu görmek isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )
Ağrıyı yen
Umutsuzluğu aramak isteme
( güven bizi ayırır , ölüm bizi birleştirir )

Faith Divides Us, Death Unites Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com