Paramore - Pressure - Çeviri

Tell me where our time went ( Bana zamanımızın gittiği yeri söyle.)
And if it was time well spent (Ve eğer bu zaman iyi harcanmışsa)
Just don't let me fall asleep ( Yalnızca uykudan düşüşüme izin verilmemeli.)
Feeling empty again ( Yine boş hisler.)

Cause I fear I might break .(Çünkü kırılabilmekten korkuyorum.)
and I fear I can't take it .( Ve onu alamamabilmekten korkuyorum.)
Tonight I'll lie awake feeling empty ( Bu gece uyanık ve boş hislerle yatacağım.)

I can feel the pressure ( Baskıyı hissedebiliyorum.)
It's getting closer now ( Daha çok yaklaşıyor.)
We're better off without you ( Biz sensiz daha kötüyüz.)
I can feel the pressure ( Baskıyı hissediyorum.)
It's getting closer now (Daha çok yaklaşıyor.)
We're better off without you ( Sensiz daha kötüyüz.)

Now that I'm losing hope ( Şimdi umutlarımı kaybettiğimi)
And there's nothing else to show ( Ve gösterilen başka hiçbir şey yok.)
For all of the days that we spent (Günlerin hepsini harcadığımız için)
Carried away from home ( Evden uzağa taşındık.)

Some things I'll never know ( Bazı şeyleri asla bilemeyeceğim.)
And I had to let them go ( Onları bırakmak zorunda kaldım.)
I'm sitting all alone feeling empty ( Boş hislerle tek başıma oturuyorum.)

I can feel the pressure ( Baskıyı hissedebiliyorum.)
It's getting closer now ( Daha çok yaklaşıyor.)
We're better off without you ( Sensiz daha kötüyüz.)
I can feel the pressure ( Baskıda hissedebiliyorum.)
It's getting closer now ( Daha çok yaklaşıyor.)
We're better off without you ( Sensiz daha kötüyüz.)

Without you ( Sensiz)

Some things I'll never know ( Bazı şeyleri asla bilmeyeceğim.)
And I had to let them go ( Ve onları bırakmak zorunda kaldım.)
Some things I'll never know ( Bazı şeyleri asla bilmeyeceğim.)
And I had to let them go ( Ve onları bırakmak zorunda kaldım.
I'm sitting all alone feeling empty ( Boş duygularla tek başıma oturuyorum.)

I can feel the pressure ( Baskıyı hissedebiliyorum.)
It's getting closer now ( Daha çok yaklaşıyor.)
We're better off without you (Sensiz daha kötüyüz.)

Feel the pressure ( Baskıyı hissetmek)
It's getting closer now ( Daha çok yaklaşıyor.)
You're better off without me( Bensiz daha kötüsünüz.)

Pressure Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com