Passion Pit - Where I Come From - Çeviri

Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee
Stay close belive
Though things are not what they seem
I wont let them destroy these dreams

Ben nereden geliyorum
Hayatın güzel ve eğlenceli olacağını söylüyorsun
Etrafındaki dünya ufalanıyor olsa da
Ve gerçek can yakıcı olsa da
İnanmaktan bir adım olsa uzaklaşma
Olanlar göründüğü gibi olmasa da
Onların bu rüyaları mahvetmesine izin vermem

They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright
Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee




Stay close belive
Though things are not what they seem
I wont let them destroy these dreams


Onlar küçük
Saçma ve küçük şeyler
Onlar sadece
Bizim düzeltebileceğimiz şeyler
Ben nereden geliyorum
Hayatın güzel ve eğlenceli olacağını söylüyorsun
Etrafındaki dünya ufalanıyor olsa da
Ve gerçek can yakıcı olsa da
İnanmaktan bir adım olsa uzaklaşma
Olanlar göründüğü gibi olmasa da
Onların bu rüyaları mahvetmesine izin vermem

They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright

Onlar küçük
Saçma ve küçük şeyler
Onlar sadece
Bizim düzeltebileceğimiz şeyler

Where I Come From Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com