Paul McCartney - If You Wanna - Çeviri

If you wanna
İstiyorsan,
If you wanna
İstiyorsan,
If you wanna love me again
Beni yeniden sevmek istiyorsan,
I'll take you for a ride in my Cadillac
Seni Cadillac'la bir gezintiye çıkaracağım.
He'll be in the front, we'll be in the back
O adam önce olacak, biz arkada.

When you're ready
Hazır olduğun zaman,
Let me know
Bana haber ver.
I'll be waiting
Bekliyor olacağım
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.

And if you wanna
Ve istiyorsan,
If you wanna
istiyorsan,
If you wanna do it again
Bunu yeniden yapmak istiyorsan,
I'll take you to the coast for a holiday
Seni tatil için deniz kıyısına götüreceğim.
You can be my guest
Benim misafirim olabilirsin.
You can let me pay - yeah
Ödememe izin verebilsin, evet.

When you're ready
Hazır olduğun zaman,
Let me know
Bana haber ver.
I'll be waiting
Bekliyor olacağım
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
Whenever you're ready
Ne zaman hazır olursan.

When you want to love me
Beni sevmek istediğin zaman,




That is what you need
İhtiyacın olan şey bu 
To be thinking of me
Beni düşünüyor olmak için.
When you plant the seed of love
Aşk tohumlarını ektiğin zaman.

When you're ready
Hazır olduğun zaman,
Let me know
Bana haber ver.
I'll be waiting
Bekliyor olacağım
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.

When you want to love me
Beni sevmek istediğin zaman,
That is what you need
İhtiyacın olan şey bu
To be thinking of me
Beni düşünüyor olmak için.
When you plant the seed
Tohumları ektiğin zaman.
The seed of love
Aşk tohumlarını.

If you wanna
İstiyorsan,
If you wanna
İstiyorsan,
If you wanna do it again
Bunu yeniden yapmak istiyorsan,
I'll take you for a ride in my Cadillac
Seni Cadillac'la bir gezintiye çıkaracağım.
He'll be in the front, we'll be in the back
O adam önce olacak, biz arkada.

When you're ready
Hazır olduğun zaman,
Let me know
Bana haber ver.
I'll be waiting
Bekliyor olacağım
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.
To make arrangements for the trip
Yolculuğa hazırlık yapmak için.

If You Wanna Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com