Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Paul McCartney - Teddy boy
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 12 Mart 2013 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 142 kişi
Bu Ay Okuyan: 10 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Teddy boy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Paul McCartney - Teddy boy - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Teddy boy şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

This is the story of a boy named ted,
Bu Ted isimli bir cocugun hikayesi
If his mother said, "ted, be good."
"Ted uslu dur" dese annesi
He would.
Dururdu
She told him tales about his soldier dad,
Ona asker babasindan bahsetti
But it made her sad, then she'd cry.Oh my.
Ama uzuldu ve agladi oh kiyamam
Ted used to tell her he'd be twice as good,
Ted iki kat iyisi olacagini soyledi
And he knew he could, 'cause in his head,
Yapabilecegini biliyordu cunku aklinda
He said:
Dedi ki
"mommy don't worry, now teddy boy's here,
Anne merak etme, artik Teddy oglun burda
Taking good care of you.
Sana iyi bakacak
Mommy don't worry, your teddy boy's here,
Anne merak etme, artik Teddy oglun burda
Teddy's gonna see you through."
Teddy icini gorecek"
Then came the day she found herself a man,
Kendine adam buldugu gun geldi




Teddy turned and ran, far away,
Teddy donup kacti uzaklara
Ok
Tamam 
He couldn't stand to see his mother in love
Annesini baskasiyla gormeye dayanamadi
With another man, he didn't know.
Baska adamla bilmiyordu
Oh no.
He found a place where he could settle down
Yerlesebilecegi bir yer buldu
And from time to time, in his head,
Zamandan zamana aklinda
He said:
"mommy don't worry, now teddy boy's here,
Anne merak etme, artik Teddy oglun burda
mommy don't worry, now teddy boy's here,
Anne merak etme, artik Teddy oglun burda
Taking good care of you.
Sana iyi bakacak
Mommy don't worry, your teddy boy's here,
Anne merak etme, artik Teddy oglun burda
Teddy's gonna see you through."
Teddy icini gorecek"
This is the story of a boy named ted,
Bu Ted isimli bir cocugun hikayesi
If his mother said, "ted, be good."
"Ted uslu dur" dese annesi
He would.
Dururdu

Teddy boy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Teddy boy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Teddy boy Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Paul McCartney - Teddy boy için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
mutluchakal soruyor:
Düş Sokağı Sakinleri dinler misiniz?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.