Pearl Jam - Faithfull - Çeviri

Plaque on the wall says that no one's slept here 
Duvardaki plaka burda kimsenin uyumadığını söylüyor
It's rare to come upon a bridge that has not been around 
Bu köprünün üzerine nadiren gelinir
Or been stepped on 
Yâda üzerine basılır
Whatever the notions, we laced in our prayers 
Kavramlar ne olursa olsun
The man upstairs is used to all of this noise 
Üst kattaki adam tüm bu sesleri kullanmıştı
 I'm through with screaming 
Çığlıklarla işim bitti

And echoes nobody hears, it goes, it goes, it goes 
Ve kimsenin duymadığı yankılar, devam eder, devam eder, devam eder
Like echoes nobody hears, it goes, it goes, it goes 
Kimsenin duymadığı yankılar gibi, devam eder, devam eder, devam eder
We're faithful, we all believe, we all believe it (4X) 
Biz vefalıyız, hepimiz inanıyoruz, hepimiz inanıyoruz(4X)

And echoes nobody hears, it goes, it goes, it goes (2X)
Ve kimsenin duymadığı yankılar, devam eder, devam eder, devam eder(2X)
We're faithful, we all believe, we all believe it (3X) 
Biz vefalıyız, Hepimiz inanıyoruz, Hepimiz inanıyoruz ona(3X) 
So faithful, we all believe, we all believe it
Bu yüzden vefalıyız, hepimiz inanıyoruz, hepimiz inanıyoruz ona
Belief in the game controls that keeps us in a box of fear
Oyun yönetimine inanmak bizi korku dolu bir kutu içinde tutar
We never listen 
Asla dinlemeyiz
Voice inside so drowned out 
İçimizdeki ses çok boğucu
Drowned you are, you are, you are everything
Boğucusun sen, sen, sen her şeysin
And everything is you
Ve her şey sen
Me you, you me, it's all related 
Ben sen, sen ben, hepsi bağlantılı
What's a boy to do? 
Bir çocuk ne yapar
Just be darling and I will be too
Sadece sevgili ol ve bende olacağım
Faithful to you
Sana vefalı

Faithfull Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com