Pearl Jam - Garden - Çeviri

She don't wander in, don't wander in here, she 
O dolaşmaz, dolaşmaz buralarda, o
She don't wander in, don't wander in here
O dolaşmaz, dolaşmaz buralarda
The direction of the eye, so misleading 
Gözün yönü, çok yanıltıcı
The defection of the soul, nauseously quick 
Ruhun terk etmesi, tiksindirici bir biçimde hızlıdır
 I don't question our existence 
Varlığımızı sorgulamam
I just question our modern needs 
Sadece modern ihtiyaçlarımızı sorgularım
She don't wander in, don't wander in here, she 
O dolaşmaz, dolaşmaz buralarda, o
She don't wander in, don't wander in here
O dolaşmaz, dolaşmaz buralarda
I will walk with my hands bound
Ellerim bağlıyken yürüyeceğim
 I will walk with my face blood 
Yüzüm kanlıyken yürüyeceğim
I will walk with my shadow flag into your garden, garden of stone 
Gölgeden bayrağımla bahçene doğru yürüyeceğim, taştan bahçene
And I don't want it 
Ve onu istemem
After all is done and we're still alone 
Her şey bitti ve biz hala yalnızız
I won't be taken, yet I'll go with my hands bound 
Ellerim bağlı yürüyene dek ele geçirilmeyeceğim
 I will walk with my face blood 
Yüzüm kanlıyken yürüyeceğim
I will walk with my shadow flag into your garden, garden of stone 
Gölgeden bayrağımla bahçene doğru yürüyeceğim, taştan bahçene

I don't show, I don't share 
Göstermem, paylaşmam
I don't need, yeah, what you have to give
İhtiyacım yok, evet, vermek zorunda olduğun şeye

I will walk with my hands bound
Ellerim bağlıyken yürüyeceğim
 I will walk with my face blood 
Yüzüm kanlıyken yürüyeceğim
I will walk with my shadow flag into your garden, garden of stone 
Gölgeden bayrağımla bahçene doğru yürüyeceğim, taştan bahçene
I will walk with my hands bound
Ellerim bağlıyken yürüyeceğim
I will walk into your garden, garden of stone 
Bahçene doğru yürüyeceğim, taştan bahçene

I don't know, I don't care 
Bilmem, umursamam
 don't need, yeah, the need to live
İhtiyacım yok, evet, yaşamaya yok ihtiyacım
Garden Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com