Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Phil Collins - In The Air Tonight
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 20 Mart 2013 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 952 kişi
Bu Ay Okuyan: 39 kişi
Bu Hafta Okuyan: 5 kişi
 
Beğendiniz mi? In The Air Tonight Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Phil Collins - In The Air Tonight - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

In The Air Tonight şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
Gelisini havada hissedebiliyorum bu gece, Oh Tanrim
I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord
Bu ani ömrüm boyunca bekledim, Oh Tanrim 
Can you feel it coming in the air tonight, Oh Lord, Oh Lord
Gelisini havada hissedebiliyor musun bu gece, Oh Tanrim, Oh Tanrim

Well, if you told me you were drowning
Bana boguldugunu söyleseydin
I would not lend a hand
Elimi uzatmazdim
I've seen your face before my friend
Yüzünü daha önce de gördüm arkasim
But I don't know if you know who I am
Ama bilmiyorum sen benim kim oldugumu biliyor musun
Well, I was there and I saw what you did
Oradaydim ve yaptigini gördüm 
I saw it with my own two eyes
Iki gözümle onu gördüm
So you can wipe off the grin, I know where you've been
Bu yüzden su siritisini silebilirsin
It's all been a pack of lies




Tümü bir yalanlar paketi

And I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
Ve gelisini havada hissedebiliyorum bu gece, Oh Tanrim
I've been waiting for this moment for all my life, Oh Lord
Bu ani ömrüm boyunca bekledim, Oh Tanrim
I can feel it in the air tonight, Oh Lord, Oh Lord
Onu havada hissedebiliyorum bu gece, Oh Tanrim, Oh Tanrim
And I've been waiting for this moment all my life, Oh Lord, Oh Lord
Ve bu ani ömrüm boyunca bekledim, Oh Tanrim

Well I remember, I remember don't worry
Hatirliyorum, hatirliyorum endiselenme
How could I ever forget, it's the first time, the last time we ever met
Nasil olur da unutabilirim, o ilk seferdi, son seferdi karsilastigimiz
But I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool me
Ama ama sessizligini neden korudugunu biliyorum, hayir beni kandiramiyorsun
The hurt doesn't show; but the pain still grows
Yara görünmüyor, ama aci hala büyüyor
It's no stranger to you or me
Bu bana da sana da yabanci degil

And I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord... 
Ve gelisini havada hissedebiliyorum bu gece, Oh Tanrim

In The Air Tonight Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? In The Air Tonight Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


In The Air Tonight Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Phil Collins - In The Air Tonight çeviri, in the air tonight türkçe sözleri, İn The Air Tonight, it's all been a pack of lies türkçe anlamı, phil collins in the air tonight, phil collins in the air tonight çeviri,, phil collins in the air tonight çeviri, phil collins in the air çeviri, ın the air tonight genesis Türkçe çevirisi, phil collins in the air tonight sözleri
Phil Collins - In The Air Tonight için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Canerrrr soruyor:
Yeni Anketler Gelsin Eskilerinden Sıkılanlar?







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.