Pink Cream 69 - I'm Not Afraid - Çeviri

Yeah...
Evet..

A disturbing vision in my mind
Aklımda rahatsız eden bir görüntü
The only thing you will find
Bulacağın tek şey
All my thoughts just fade away
Bütün düşüncelerim solup gitti
And it's killing me inside
Ve içimde beni öldürüyor

The chaos that I've come to know
Bilmeye geldiğim kaos
It echoes from my head to toe
Kafamdan parmağıma kadar yankılanıyor
Wicked thoughts encumber me
Haince düşünceler dolduruyor beni
Now I'm left to decide
Şimdi karar için bırakıldım

I will never forget how it struck me deep inside
Bunun beni derinlerde nasıl çarptığını unutmam
To find out life is only a test and time goes by
Hayatın sadece bir sınav olduğunu anlamak için ve zaman akıyor

I've been haunted by my yesterdays
Dünlerim peşimi bırakmıyor
The reasons for the pain won't go away
Acı nedenleri gitmiyor bi yere
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum
We were running to the light
Işığa koşuyorduk
Running from our demons of the night
Gecenin şeytanlarından kaçarak
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum

No, no, no, no...
Hayır, hayır, hayır..

I'm the man that I've become to be
Olmam gereken adamım
I will learn from my mistakes
Hatalarımdan öğreneceğim
To continue on this winding road
Bu rüzgarlı yolda devam etmeyi
Just as long as it may take
Sürebileceği kadar

I don't know but I've been told
Bilmiyorum ama bana dendi
My situations growing old
Durumum yaşlanıyor
Release me from the hands of time
Zamanın ellerinden bırak beni
That have kept me behind
Arkada tutandan

When it's all said and done, retribution will have its way
Her şey söylenip yapıldığında, intikam gelecek
There's a place in my soul where the darkness just drives me insane
Ruhumda beni deli eden karanlıkta bir yer var

I've been haunted by my yesterdays
Dünlerim peşimi bırakmıyor
The reasons for the pain won't go away
Acı nedenleri gitmiyor bi yere
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum
We were running to the light
Işığa koşuyorduk
Running from our demons of the night
Gecenin şeytanlarından kaçarak
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum

No, no, no, no...
Hayır, hayır, hayır..

I've been haunted by my yesterdays
Dünlerim peşimi bırakmıyor
The reasons for the pain won't go away
Acı nedenleri gitmiyor bi yere
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum
We were running to the light
Işığa koşuyorduk
Running from our demons of the night
Gecenin şeytanlarından kaçarak
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum

I've been haunted by my yesterdays
Dünlerim peşimi bırakmıyor
The reasons for the pain won't go away
Acı nedenleri gitmiyor bi yere
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum
We were running to the light
Işığa koşuyorduk
Running from our demons of the night
Gecenin şeytanlarından kaçarak
But I'm not afraid anymore
Ama artık korkmuyorum

No, no, no, no...
Hayır, hayır, hayır..

I'm not afraid anymore...
artık korkmuyorum

I'm Not Afraid Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com