Pink Floyd - Cirrus Minor - Çeviri

Cirrus Minor 
Küçük Sirus Bulutu 

In a churchyard by a river, 
Nehrin yanındaki bir kilise mezarlığında

Lazing in the haze of midday, 
Öğleleyin o ince puslu havada yan gelip yatmak

Laughing in the grasses and the graze. 
Otların içinde gülüşmek ve sıyırmak!

Yellow bird, you are alone 
Sarı kuş,sen yalnızsın,

In singing and in flying on, 
Şarkını söylerken ve uçarken,

In laughing and in leaving. 
Gülerken ve terk ederken.

Willow weeping in the water, 
Suyun içine göz yaşı akıtan bir söğüt,

Waving to the river daughters, 
Nehrin suyunu dalgalandıran,

Swaying in the ripples and the reeds. 
Sazların o minik dalgalarda sallanışı,

On a trip to Cirrus Minor, 
Küçük sirus bulutuna doğru seyahat sırasında,

Saw a crater in the sun 
Güneşin içinde bir krater gören

A thousand miles of moonlight later. 
Yüz ışık mili sonra...

Cirrus Minor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com