Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Pink - Goin' To California
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 18 Ekim 2009 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 716 kişi
Bu Ay Okuyan: 11 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Goin' To California Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Pink - Goin' To California - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Goin' To California şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

To live in the summer sun
-Yaz güneşinin içinde yaşamaya

The streets are made of silver
-Sokaklar gümüşten yapılmış

I'm like a rabbit on the run
-Yoldaki bir tavşan gibiyim

Philadelphia freedom
-Philadelphia özgürlüğü

Well, it's not like you have heard
-Bu duyduğun hiçbir şeye benzemez

The City of Brotherly Love
-Kardeşçe Aşkın Şehri

Is full of pain and hurt
-Acı ve hüzünle dolu

I'm goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

To find my pot of gold
-Altın paralarımı bulmaya


Corruption on every corner
-Her köşede yozlaşma var

Hustlers selling sweets
-Dolandırıcılar şeker satıyor

Baby is home crying
-Bebek evde ağlıyor

While her momma's on the streets
-Annesi sokaklardayken

Everybody's dying
-Herkes ölüyor

Have you heard the news today?
-Bugünün haberlerini duydun mu?

A woman in north Philly is mourning
-Kuzey Philadelphia'da bir kadın yas tutuyor

The bullet took another son away
-Bir silah diğer oğlunu da almış

I'm goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

I'm goin' far, far away
-Uzaklara,çok uzaklara gidiyorum


Goin' to California, yes
-Kaliforniya'ya gidiyorum,evet

To resurrect my soul
-Ruhumu hayata döndürmeye

The sun is always shining
-Güneş her zaman ışıldıyor

Or at least that's what I'm told
-Bu da yeterli

Goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

There's a better life for me
-Orada benim için hayat daha iyi olacak

Goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

I'll write and tell you what I see
-Ne gördüğümü yazıp anlatacağım size

Goin' to California
-Kaliforniya'ya gidiyorum

Somebody say a prayer for me
-Birileri benim için dua ediyor

Goin' To California Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Goin' To California Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Goin' To California Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: the o.c california türkçe çevirisi, Mamas & Papas California Dreaming türkçesi, the pink pink too young to love türkçe çeviri, red hot chili peppers- californica çeviri, pot of gold çeviri, california love çeviri, pot of gold türkçesi, california dreamin mamas papas türkçe çeviri, california love the oc çeviri, mamas and papas california dreaming çeviri
Pink - Goin' To California için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
meto111 soruyor:
Hangisi daha iyi?







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.