Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Pink - I Have Seen the Rain
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 2.037 kişi
Bu Ay Okuyan: 21 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? I Have Seen the Rain Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
I Have Seen the Rain Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Pink - I Have Seen the Rain - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

I Have Seen the Rain şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I have seen the rain
-yağmuru gördüm
I have felt the pain
-acıyı hissettim
I don't know where I'll be tomorrow
-yarın nerede olacağımı bilmiyorum
I don't know where I'm going
-nereye gittiğimi bilmiyorum
I don't even know where I've been
-hatta nerede olduğumu bile bilmiyorum
But i know I'd like to see them again.
-ama onları tekrar görmekten hoşlanacağımı biliyorum 

Spend my days just searching 
-günlerimi geçiriyorum sadece arıyorum
Spend my nights in dreams 
-gecelerimi ruyalarımda geçiriyorum
Stop looking over my shoulder baby
-omuzlarımı incelemeyi kes artık bebek
I've stopped wonderin' what it means
-ne ifade ettiğini merak etmeyi bıraktım        
Drop out, burn out, soldier ho-oh they've said I should've been more
-ayrıl, terk et, askerler, onlar bana biraz daha bulunmuş olmam gerektiğini söyledi
Probably so if i hadn't of been in that crazy damn Vietnam war.
-Şayet o çılgın kahrolası Vietnam savaşında bulunmamış olsaydım belki öyle (olurdu)

I have seen the rain
-yağmuru gördüm
I've survived the pain
-acıdan kurtuldum
Oh I've been home 30 years or so 
-30yıldır yada daha uzun zamandır evdeyim
And I'm just stepping up for the blame
-ve sadece suça yoğunlaşıyorum

Spend my days just searching 
-günlerimi geçiriyorum sadece arıyorum
Spend my nights in dreams 
-gecelerimi ruyalarımda geçiriyorum
Stop looking over my shoulder baby
-omuzlarımı incelemeyi kes artık bebek
I've stopped wonderin' what it means
-ne ifade ettiğini merak etmeyi bıraktım
Drop out, burn out, soldier ho-oh they've said I should've been more
-ayrıl, terk et, askerler, onlar bana biraz daha bulunmuş olmam gerektiğini söyledi
Probably so if i hadn't of been in that crazy damn Vietnam war.
-Şayet o çılgın kahrolası Vietnam savaşında bulunmamış olsaydım belki öyle (olurdu)


We have seen the rain, together
-yağmuru gördük, beraber
We have survived the pain, forever
-acıdan kurtulduk, sonsuza dek
Oh it's good to be home again
-Oh tekrar evde olmak güzel şey
Its good to be with my friends
-arkadaşlarımla olmak güzel şey
Oh it's good to be home again
-tekara evde olmak güzel şey
It's good to feel that rain�
-yağmuru hissetmek güzel şey�


Salih Buğrahan Köroğlu

I Have Seen the Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I Have Seen the Rain Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I Have Seen the Rain Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: what have they done to the rain çeviri yap, l only stop when ı m done tercümesi, have you ever seen the rain akorları ve sözleri, the rain çeviri, have seen to, rod steweart have you ever seen the rain türkçe, pink ı have seen rain , rod stewart blue moon şarkı sözleri türkçe, Over My Shoulder türkçe çeviri, pink ı have seen the rain dinle
Pink - I Have Seen the Rain için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
TheKombite soruyor:
Hangi Akor En Zor ?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,06 saniye.