Pink - Let Me Let You Know - Çeviri

Let Me Let You Know 
Dear baby, i'm not sorry for leavin you this way 
But i know that i should have told you face-to-face 
We've always been straight up so i, i won't waste your time 
I'm leavin, say good-bye, because i know what you did last night 

Let me let you know, yeah 
That i'm leavin baby 
Let me let you know, yeah 
That i'm leavin baby 
Let me let you know 
I don't know where i'm goin but i'm goin far from here 
Let me let you know yeah 
That i'm leavin baby 

One more thing before i go, i hope you feel alone 
Cuz i'm definitely tired of waiting for you to come home 
(Been waitin for you at home) 
We've always been straight up, so i, i'll just take what's mine 
I'm leavin, say good-bye, because you hurt me for the last time 
Let me, let you know 

{repeat chorus} 

Whatever your excuse is, i'm sure, i've heard them all before 
Time and time again i told ya, that i need you more 
Now i'm walkin out the door 

{repeat chorus} 

Ooh baby, i'm just here to let you know honey 
Ooh, yeah 
Here to let you know 
Let me let you know yeah 
I'm leavin

Sana Bildirmeme İzin Ver 
Bebeğim seni bu şekilde terk ediyorum diye üzgün değilim
Ama şunu biliyorum seninle yüzyüze konuşmam gerek
Biz her zaman doğruyduk, senin zamanını harcamak istemiyorum
Ben gidiyorum güle güle çünkü dün gece ne yaptığını biliyorum

Sana bildirmeme izin ver
Ben gidiyorum
Sana bildirmeme izin ver
Ben gidiyorum
Sana bildirmeme izin ver
Nereye gittiğimi bilmiyorum ama buradan uzağa gidiyorum
Sana bildirmeme izin ver
Ben gidiyorum

Gitmeden önce birşey daha umarım yalnız hissedersin
Çünkü eve dönmeni beklemekten çok yoruldum (Evde beklerken)
Biz her zaman doğruyduk yani sadece benim olanı alacağım
Ben gidiyorum güle güle çünkü son seferde canımı acıttın
Sana bildirmeme izin ver
Mazeretin her neyse eminim daha önceden duydum
Her zaman söyledim sana daha çok ihtiyacım olduğunu
Şimdi kapının dışına doğru yürüyorum

Bebeğim sadece sana bildirmek için buradayım
İşte sana bildiriyorum
Sana bildirmeme izin ver
Ben gidiyorum

Let Me Let You Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com