Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Pink - So What
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 16 Ağustos 2013 Cuma
Gönderen: mcchill
Toplam Okuyan: 966 kişi
Bu Ay Okuyan: 29 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? So What Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Pink - So What - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (0 kişi)

So What şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Na na na na na na na na na na na na [x2]
I guess I just lost my husband,
I don't know where he went,
So I'm gonna drink my money,
I'm not gonna pay his rent,
I got a brand new attitude and
I'm gonna wear it tonight,
I wanna get in trouble,
I wanna start a fight,
na na na na na na na I wanna start a fight,
na na na na na na na I wanna start a fight.

[Chorus:]
So, so what
I'm still a rock star,
I got my rock moves,
And I don't need you,
And guess what,
I'm having more fun,
And now that we’re done,
I'm gonna show you tonight,
I'm alright,
I'm just fine,
And you're a tool,
So, so what,
I am a rock star,
I got my rock moves,
And I don't want you tonight.

(Uh check my flow, aw)
The waiter just took my table,
And gave it to Jessica Simps (shit!),
I guess I'll go sit with drum boy,
At least he'll know how to hit,
What if this song's on the radio,
then somebody's gonna die,
I'm gonna get in trouble,
My ex will start a fight,
na na na na na na na he's gonna start a fight,
na na na na na na na we're all gonna get in a fight!

[Chorus]

You weren't there,
You never were,
You want it all,
But that's not fair,
I gave you life,
I gave my all,
You weren't there,
You let me fall.

[Chorus]

No, no, no, no
I don't want you tonight,
You weren't there,
I'm gonna show you tonight,
I'm alright,
And you're a tool,
And your a tool,
So, so what,
I am a rock star,
I got my rock moves,
And I don't want you tonight!
------ o ------
Na na na na na na na na na na na na [x2]
Sanırım kocamı kaybettim,
Onun nereye gittiğini bilmiyorum,
Bu yüzden paramı kendime harcayacağım,
Onun kirasını ödemeyeceğim,
Kendime yeni bir tavır buldum ve
Bu akşam bu tavrımı takınacağım,
Belaya bulaşmak istiyorum,
Kavga başlatmak istiyorum,
Na na na na na na na kavga başlatmak istiyorum,
Na na na na na na na kavga başlatmak istiyorum.

Koro:
Ne, ne olmuş yani
Hala bir rock yıldızıyım,
Rock şarkılarım satıyor,
Ve sana ihtiyacım yok,
Tahmin et ne oldu,
İlişkimiz bitti ya,
Daha çok eğleniyorum,
Sana bu akşam göstereceğim,
Ben iyiyim,
Ben gayet iyiyim,
Sen bir araçsın,
Ne,ne olmuş yani,
Ben bir rock yıldızıyım,
Rock şarkılarım satıyor,
Ve seni bu gece istemiyorum.

(Uh, sözlerime bir göz at, aw)
Garson az önce masama el koydu, 
Ve Jessica Simps’e verdi (kahretsin!)
Sanırım gidip bateristle oturacağım,
En azından yumruk atmayı biliyordur,
Eğer bu şarkı radyoda çalarsa,
Birisi ölecek demektir,
Belaya bulaşmış olacağım,
Eski sevgilim kavga başlatacak,
Na na na na na na na o kavga başlatacak,
Na na na na na na na hepimiz kavgaya dahil olacağız!

Hiç yanımda olmadın,
Asla olmadın,
Herşeyi istedin,
Fakat bu adil değil,
Sana yaşantı verdim,
Her şeyimi verdim,
Yanımda olmadın,
Beni üzdün.

Hayır, hayır, hayır, hayır
Seni bu gece istemiyorum,
Yanımda olmadın,
Bu gece sana göstereceğim,
Ben iyiyim,
Ve sen bir araçsın,
Ve sen bir araçsın,
Ne, ne olmuş yani,
Ben bir rock yıldızıyım,
Rock şarkılarım satıyor,
Ve bu gece seni istemiyorum!
So What Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? So What Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


So What Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: pınk so what turkc, pink so what türkçe sözleri, whast sozleri, pink so what çeviri türkçe, pink so what indir, what ceviri, pink so wvhat, hit the road jack, pink so what çeviri, na na nanana na na pink
Pink - So What için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
mutluchakal soruyor:
Sizce en iyi Türkçe soft rock grubu/müzisyeni hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.