Pink - Timebomb - Çeviri

Screw fear it's contagious
Infecting everything
It makes me do such stupid, stupid stuff
I say things I never mean
What exactly do I think
Who am I protecting
If I fall will it blow up in my face
Life just crazy

I'm delicate
I'm sensitive
Please try to be more careful
Your mean,
you're a lunatic
Let's try to make this fun again

It's only love, give it away
(It's only love)
You'll probably get it back again
(Its only love)
It's simple, it's a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we all could lighten up
It's only love not a timebomb
Ohh ohhh ohhhh
Ohh ohhh ohhhh

I'm tired from last nights fight
I wish I hadn't started it
I hate when my fear speaks for me
It makes me nasty
I thought we could start again
Go back to the days when we felt like friends
It's all too serious for me
And I know I'm guilty

Might shake some poison
That's what I'll add to the fire
My dear I'm frozen
Turned from a saint to a liar

It's only love, give it away
(It's only love)
You'll probably get it back again
(It's only love)
It's simple, it's a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we all could lighten up
It's only love not a timebomb
Ohh ohhh ohhhh

I don't want to be precious
I don't want to feel stress
Life is for the living
But not a living hell
So take it take this oh you can have all of me
Take it take this here you can have everything
I don't want to be flawless
When I go I want the cuts to show
So take it take this oh you can have all of me
Take it take this oh fuck it have everything

It's only love, give it away
(It's only love)
You'll probably get it back again
(It's only love)
It's simple, it's a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we all could lighten up
It's only love not a timebomb
Ahhha ahha ahhha
(It's only love)
Ahha ahha
(It's only love)
It's simple, it's a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we all could lighten up
It's only love not a timebomb


Try to align
Türkçe
Saatli Bomba

Korkuyu boşver, o bulaşıcı
Her şeye bulaşıyor
Benim aptalca, aptalca şeyler yapmamı sağlıyor
İma etmediğim sözler söylüyorum
Kimi koruyorum?
Eğer düşersem yüzümde patlayacak mı?
Hayat sadece çılgınlık

Hassasım.
Duygusalım.
Lütfen biraz daha dikkatli olmayı dene
Huysuzsun.
Çılgınsın.
Hadi bunu tekrar eğlenceli yapmayı deneyelim.

O sadece aşk, ver gitsin
(O sadece aşk)
Sen muhtemelen onu tekrar elde edeceksin
(O sadece aşk)
O basit, aptalca bir şey
Bumerang gibi uzağa fırlatılmış
Hepimizin neşelenmesini dilerdim
O sadece aşk, saatli bomba değil
Ohh ohhh ohhhh
Ohh ohhh ohhhh

Geçen gecelerin kavgasından bıktım
Ona hiç başlamamış olmayı dilerdim
Korkumun benim yerime konuşmasından nefret ediyorum
O beni edepsiz yapıyor
Tekrar başlayabileceğimizi düşündüm
Tüm bunlar benim için fazla ciddi
Ve biliyorum ki suçluyum

Kibrit ve zehir
İşte ateşe bunları ekleyeceğim
Donuyorum, sevgilim
Bir azizden bir yalancıya dönüştüm

O sadece aşk, ver gitsin
(O sadece aşk)
Sen muhtemelen onu tekrar elde edeceksin
(O sadece aşk)
O basit, aptalca bir şey
Bumerang gibi uzağa fırlatılmış
Hepimizin neşelenmesini dilerdim
O sadece aşk, saatli bomba değil
Ohh ohhh ohhhh

Yapmacık olmak istemiyorum
Stres hissetmek istemiyorum
Hayat yaşamak için
Ama cehennemi yaşamak için değil
Öyleyse onu al, bunu al oh benim her şeyime sahip olabilirsin
Onu al, bunu al işte, he rşeye sahip olabilirsin
Kusursuz olmak istemiyorum
Gittiğim zaman göstereceğim kesikler istiyorum
Öyleyse onu al, bunu al oh benim her şeyime sahip olabilirsin
Onu al, bunu al s*ktir et, her şeye sahip ol

O sadece aşk, ver gitsin
(O sadece aşk)
Sen muhtemelen onu tekrar elde edeceksin
(O sadece aşk)
O basit, aptalca bir şey
Bumerang gibi uzağa fırlatılmış
Hepimizin neşelenmesini dilerdim
O sadece aşk, saatli bomba değil
Ahhha ahha ahhha
(O sadece aşk)
Ahha ahha
(O sadece aşk)
O basit, aptalca bir şey
Bumerang gibi uzağa fırlatılmış
Hepimizin neşelenmesini dilerdim
O sadece aşk, saatli bomba değil
Timebomb Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com