Pink - Try - Çeviri

Ever wonder about what he's doing
Hiç ne yaptığını merak ettiğin oldu mu?
How it all turned to lies
Nasıl herşeyin yalandan ibaret olduğunu gördüğün?
Sometimes I think that it's better to never ask why
Bazen düşünüyorum da, en iyisi nedenini hiç sormamak.

Where there is desire
Tutku olan yerde
There is gonna be a flame
Alev de olur
Where there is a flame
Alev olan yerde
Someone's bound to get burned
Birisi yanmak zorundadır
But just because it burns
Ama sırf yanıyor diye
Doesn't mean you're gonna die
Bu öleceksin anlamına gelmez
You've gotta get up and try try try
Tekrar ayağa kalkıp denemek zorundasın
Gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın
You gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın
Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
Kalbin ne kadar da aldatıcı olduğu ne de garip bir şey
More than just a couple times
Birkaç defadan fazla
Why do we fall in love so easy
Neden bu kadar kolay aşık oluyoruz?
Even when it's not right
Doğru olmadığı zamanlarda bile?

Where there is desire
Tutku olan yerde
There is gonna be a flame
Alev de olur




Where there is a flame
Alev olan yerde
Someone's bound to get burned
Birisi yanmak zorundadır
But just because it burns
Ama sırf yanıyor diye
Doesn't mean you're gonna die
Bu öleceksin anlamına gelmez
You've gotta get up and try try try
Tekrar ayağa kalkıp denemek zorundasın
Gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın
You gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın


Ever worried that it might be ruined
Hiç mahvolacak diye telaşlandın mı?
And does it make you wanna cry?
Ve bu seni ağlattı mı?
When you're out there doing what you're doing
Sen oralarda bir yerlerde birşeyler yaparken
Are you just getting by?
Sadece avunmaya mı çalışıyorsun
Tell me are you just getting by by by
Söyle bana, avunmaya, unutmaya mı çalışıyorsun?
Where there is desire
Tutku olan yerde
There is gonna be a flame
Alev de olur
Where there is a flame
Alev olan yerde
Someone's bound to get burned
Birisi yanmak zorundadır
But just because it burns
Ama sırf yanıyor diye
Doesn't mean you're gonna die
Bu öleceksin anlamına gelmez
You've gotta get up and try try try
Tekrar ayağa kalkıp denemek zorundasın
Gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın
You gotta get up and try try try
Kalkıp denemek zorundasın

Try Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com