Pitbull Feat. Nayer & Jean Roch - Name Of Love - Çeviri

Last time I'd a tear, was when my father died
En son ağladığımda babam ölmüştü
But now he's good up in the skies
Ama şimdi gökyüzünde mutlu
So I'm gonna make this song crack
Şimdi bu şarkıyı patlatacağım
I see them haters looking at me
Nefret edenlerin bana baktıklarını görüyorum
Tryna indict my soul
Ruhumu suçlamaya çalışıyorlar
Tryna read me, tryna see what I know, haha but no
Beni okumaya, ne bildiğimi görmeye çalışıyorlar ama hayır

Feel the night
Geceyi hisset
I got no pain to share with you, all right
Seninle paylaşacak hiçbir acım yok, tamam mı
Though we can share it, about to live your life
Paylaşabileceğimiz halde, senin hayatını yaşamaktayız
Living along, just enjoy your life, enjoy your life
Yaşıyor, sadece hayatının tadını çıkar, hayatının tadını çıkar

Celebrate in the name of love
Aşkın ismini kutla
Celebrate in the name of love
Aşkın ismini kutla

Never felt this good
Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
Don't you worry
Endişelenmiyor musun
I'm feeling like I should, ooh woah
Endişenlenmeliyim gibi hissediyorum

Cante y no llores, el amor es lleno dolores mami
Şarkı söyle ve ağlama, aşk acı dolu bir anne
I want you to listen, don't hear me
Dinlemek istiyorum, beni duymuyor musun
I want you respect me, don't feel me
Sana saygı duymak istiyorum, beni hissetmiyor musun




This life is crazy, baby,
Bu hayat çılgın bebeğim

Now I want you near me, help me
Şimdi seni yanımda istiyorum, bana yardım et
Cuba, miami to paris, life is short, let's cherish
Küba, Miami'den Paris'e, hayat kısa, hadi yaşayalım
I'mma kill this, make love to you,
Bunu öldürmek istiyorum, seninle aşk yapmak
With you and your girl on top of the terrace
Seninle, terasta
I'mma feel this, and since my father died
Babam öldüğünden beri böyle hissetmemiştim
Baby, I'm tearless, I see the future
Bebeğim, benim gözyaşlarım yok, geleceği görüyorum
But I live for the moment
Anı yaşıyorum
Makes and astoments
Time is money
Vakit nakittir
I don't know about you, but I own it dale
Seni tanımıyorum ama bu vadiye sahibim

Feel the vibe
Titreşimi hisset
Now we can done it here, you soaked tonight
Şimdi burada yapabiliriz, bu gece sarhoşsun
Let's take it higher, fly the satellite
Hadi daha yükseğe çıkalım, uyduya uçalım
No one can take away my inner life, inner life
Kimse benim iç dünyamı alamaz

Celebrate in the name of love
Aşkın ismini kutla
Celebrate in the name of love
Aşkın ismini kutla

Never felt this good
Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
Don't you worry
Endişelenmiyor musun
I'm feeling like I should, ooh woah
Endişenlenmeliyim gibi hissediyorum

Name Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com