Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Pixie Lott - Nobody Does It Better
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Ocak 2012 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 445 kişi
Bu Ay Okuyan: 18 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Nobody Does It Better Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Pixie Lott - Nobody Does It Better - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
We've been working all week,
-Tüm hafta çalıştık
and now we're not gonna sleep.
-Ve şimdi uyumayacağız
We wanna go somewhere,
-Biryerlere gitmek istiyoruz
and I hope you'll be there.
-Ve umarım orada olursun
We're saying nothing competes,
-Hiçbirşeyle karşılaştıramayacağımızı söylüyoruz
(when we're in the streets).
-Biz sokaklardayken
I wanna go somewhere,
-Biryerlere gitmek istiyorum
and I hope you'll be there.
-Ve umarım orada olursun

Just for tonight no one else will be telling you,
-Sadece bu gecelik kimse sana bir şey söylemeyecek
where to go, who to be – 
-Nereye gideceğini,kim olduğunu
you can be who you want to be.
-Kim istersen o olabilirsin
There's a beat and a voice and it's calling you,
Bir tempo ve bir ses var ve seni çağırıyor
no one feels, feels the way –
-Kimse hissetmeyecek,bu şekilde
the way you do.
-Olduğun şekilde

Just tell all the universe,
-Sadece tüm dünyaya söyleyebiliriz
(everything it stands on us).
-Biz her şeyde duruyoruz
No matter where we go,
-Nereye gittiğimizin önemi yok
yeah you know.
-Evet biliyorsun

(This is when) the whole world stops,
(Bu olduğunda)tüm dünya duracak
everyone is watching us.
-Herkes bizi izleyecek
Dancing with me just because –
-Benimle dans et çünkü 
Nobody does it better.
-Kimse daha iyi yapamaz
(Get up, get up onto your feet,
-Kalk ayaklarının üstüne bas
put some rhythm into the beat).
Tempoya biraz ritim kat
Apart from us it's only me 
-Bizden bir parça bu sadece benim
and nobody does it better.
-Kimse daha iyi yapamaz

Nobody does it better,
-Kimse daha iyi yapamaz
nobody does it.
-Kimse yapamaz
N-n-n-n-n nobody does it better,
-Kimse daha iyi yapamaz
nobody does it better.
-Kimse daha iyi yapamaz

Smiling faces erase every trace of you,
-Gülen yüzler senin her izini siliyor
see the boys watching there –
-Orda izleyen çocuklara bak
as we start to groove.
-Alay etmeye başlar gibiler
The feelings clear as being here with the ones you love;
-Sevdiğin biriyle buradaymışsın gibi duygular açık
Nothing more that we can do –
-Yapabileceğimiz daha fazla şey yok [ reklamı gizle ]





[ 21600 ]
Nobody Does It Better Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Nobody Does It Better Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Nobody Does It Better Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: nobody does it better çevirisi, DO IT BETTER ÇEVİRİ, do it better türkçe çeviri, nobody does it better şarkı sözü çeviri, you me at six no one does it better ceviri, no one does ıs better soz, nobody does it better çeviri, Do ıt better türkçesi, no one does is better ne demek, nobody is does better ceviri
Pixie Lott - Nobody Does It Better için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
miss. basist soruyor:
Düş Sokağı Sakınlerı Grubunun Hangı Parcası Daha İyi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.