PJ Harvey - A Woman A Man Walked By - Çeviri

I once knew a woman man
A courageous friend I thought
It turned out so wrong was I
When we were up against the wall

He had chicken liver balls
He had chicken liver spleen
He had chicken liver heart
Made of chicken liver parts

Liver little parts

Prematurely going bald
Any passion long gone cold
But I wanted to explore
The damp alleyways of his soul

All the times he tried to help
He spit in my face and laughed
That woman man
I want his fucking ass
I want his fucking ass
I want his fucking ass
I want your fucking ass

My friend, darting
He's looking likely
Crammed in a taxi
I see you all too clearly
Sucking on a little pea
Sucking on a little pea...

My, my you little toy
He's just a mummy's boy
Where's your liver?
Where's your heart?
What's with all your woman parts?
Now it's my turn to laugh
Just stick it up your fucking ass
Just stick it up your fucking ass
Just stick it up your fucking ass
Just stick it up your fucking ass...
Try to align
Türkçe
Bir Kadın Bir Erkek Yürüdü

Bir zamanlar bir kadın erkek tanımıştım
Cesur bir arkadaş sanmıştım
Olduğumdan daha yanlış bir şeye dönüştü
Duvara karşı dayandığımız zaman

Tavuk gibi toplara sahip oldu
Tavuk gibi dalağa sahip oldu
Tavuk gibi kalbe sahip oldu
Tavuk ciğerinden yapılmış bölümlere

Yaşar küçük parçalar

Zamanından önce kelleşti
Tüm tutku soğudu
Ama ben keşfetmek istedim
Ruhunun rutubetli geçitlerini

O her zaman yardım etmeyi denedi
Suratıma tükürdü ve güldü
Şu kadınla erkek
Onun g*tünü istiyorum
Onun g*tünü istiyorum
Onun g*tünü istiyorum
Senin g*tünü istiyorum

Arkadaşım, çıkıverdi
O benziyordu
Bir taksiye tıkılmış gibi
Seni fazla açıkça görüyorum
Küçük bir bezelyeyi yalarken
Küçük bir bezelyeyi yalarken

Ben, ben seni küçük oyuncak
O sadece anasının oğlu
Ciğerin nerede?
Kalbin nerede?
Kadınlık bölümlerini nesi var?
Şimdi gülme sırası bende
G*tüne sok onu
G*tüne sok onu
G*tüne sok onu
G*tüne sok onu
A Woman A Man Walked By Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com