Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Placebo - B3
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 20 Mart 2013 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 178 kişi
Bu Ay Okuyan: 4 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? B3 Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Placebo - B3 - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I refuse to remain in regrets 
pişmanlıklar içinde kalmayı reddediyorum
To pander like a slave to your wants 
isteklerine bir köle gibi yardım etmeyi 
No contrition from me will you get 
benden pişmanlık elde etmeyeceksin
No submission to dilettantes (NO) 
amatörlere boyun eğmek yok (HAYIR)

I've existed too long in secrets 
çok uzun süre sırlar içinde oldum
I have lived like a man confined 
hapsedilmiş bir adam gibi yaşadım
Epicene and elaborate 
merkezde ve özenli
Fatalistic and resigned (NO) 
kaderci ve boyun eğmiş (HAYIR)

Passionflower 
fırıldak çiçeği
Catherine wheel 
havai fişek
Higher power 
ulu güç
Help me start to heal 
iyileşmeye başlamama yardım edin

Now I've bathed in the sea of sunsets 
şimdi günbatımlarının denizinde yıkandım
And the rain washes clean my mind
ve yağmur yıkıyor zihnimi 




Every one of my needs will be met 
ihtiyaçlarımdan herbiri karşılanacak
Every planet will be aligned 
her gezegen hizaya gelecek

Passionflower 
fırıldak çiçeği
Catherine wheel 
havai fişek
Higher power 
ulu güç
Help me start to heal 
iyileşmeye başlamama yardım edin

Over power all my fear 
tüm korkumun üstündeki güç
Now hour to hour
şimdi saatten saate
Guide me through the realm 
bana krallığa doğru yol gösteriyor

I refuse to remain in regret 
sır içinde kalmayı reddediyorum
I refuse to be left behind (NO) 
geride bırakılmayı reddediyorum (HAYIR)

Passionflower 
fırıldak çiçeği
Catherine wheel 
havai fişek
Higher power 
ulu güç
Help me start to heal 
iyileşmeye başlamama yardım edin

B3 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? B3 Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


B3 Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: placebo B3, placebo hold on me çeviri
Placebo - B3 için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Borrachon soruyor:
Sizce hangisi en iyi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.