Plain White T's - Should've Gone To Bed - Çeviri

Should've Gone To Bed
Yatağa Gitmeliydim

I only miss you at midnight
But when that lonely clock strikes
That's when I wish you were here
The angel knows it's not right
But the devil's in my heart tonight
Whispering things in my ear
Sadece gece yarısı özlüyorum seni
Ama bu yalnız saat çarptığında
İşte o zaman burada olmanı diliyorum
Melek doğru olmadığını biliyor
Ama şeytan kalbimde bu gece
Kulağıma bir şeyler fısıldıyor

So I down my cup
And then I hit you up
Saying stupid stuff....
Bu yüzden bardağımı düşürdüm
Ve sonra sana vurdum
Aptalca şeyler söyledim

Oh, I should've just gone to bed
I should've never called you
I should've listened to my head
When it said leave it alone
No, a few drinks in
Here I go missing you again
God only knows what I said
I should've just gone to bed
Oh,Yatağa gitmeliydim
Seni hiç çağırmamalıydım
Aklımı dinlemeliydim
Onu yalnız bırak dediğinde
Hayır,birkaç içki
Seni tekrardan kaybettim
Tanrı sadece ne söylediğimi bilir
Yatağa gitmeliydim

All day long I'm over you
Never really think of you
I keep you out of my head
But some nights when I'm striking out
You're all I can think about
Just gotta have you again
Tüm gün boyunca seni bitirdim
Asla gerçekten seni düşünmedim
Seni kafamın dışında tuttum
Ama dışarı vurduğumda bazı geceler
Sen tüm düşünebildiğimsin
Yine sana ihtiyacım var

So I down my cup
And then I hit you up
Saying way too much




Bu yüzden bardağımı düşürdüm
Ve sonra sana vurdum
Çok fazla şey söyledim

Oh, I should've just gone to bed
I should've never called you
I should've listened to my head
When it said leave it alone
No, a few drinks in
Here I go missing you again
God only knows what I said
I should've just gone to bed
Oh,Yatağa gitmeliydim
Seni hiç çağırmamalıydım
Aklımı dinlemeliydim
Onu yalnız bırak dediğinde
Hayır,birkaç içki
Seni tekrardan kaybettim
Tanrı sadece ne söylediğimi bilir
Yatağa gitmeliydim

I should've turned the lights out
I should've called it a night
You should've never picked up my phone call
If you're not sleeping here tonight
Işıkları kapatmalıydım
Bir gece onu aramalıydım
Sen aramama cevap vermemeliydin
Eğer bu gece burada uyumuyorsan

I should've just gone to bed
I should've never called you
I should've listened to my head
When it said leave it
I should've just gone to bed
I should've never called you
I should've listened to my head
When it said leave it alone
No, a few drinks in
Here I go missing you again
God only knows what I said
I should've just gone to bed
I should've gone to bed
Oh,Yatağa gitmeliydim
Seni hiç çağırmamalıydım
Aklımı dinlemeliydim
Onu bırak dediğinde
Oh,Yatağa gitmeliydim
Seni hiç çağırmamalıydım
Aklımı dinlemeliydim
Onu yalnız bırak dediğinde
Hayır,birkaç içki
Seni tekrardan kaybettim
Tanrı sadece ne söylediğimi bilir
Yatağa gitmeliydim
Yatağa gitmeliydim

Should've Gone To Bed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com