Poison - I Won't Forget You - Çeviri

Late at night I close my eyes 
Gecenin geç saatinde gözlerimi kapattım
And think of how things could have been 
Ve işlerin nasıl olabileceğini düşünüyorum
And when I look back 
Ve geriye baktığımda
I remember some words you had said to me 
Bana söylediğin bazı kelimeleri hatırlıyorum
It's better to have lost at love then never to have loved at all 
Aşkta kaybetmek hiç sevilmemiş olmaktan daha iyi

I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
Even though I should 
Unutmam gerekse bile
I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
Even though I should, yeah 
Unutmam gerekse bile,evet

Sometimes in my head 
Bazen kafamda
I can still see pictures of you 
Hala senin resimlerini görüyorum
And I laugh to myself 
Ve kendime gülüyorum
When I think of all those crazy things that we used to do 
Eskiden yaptığımız tüm çılgınca şeyleri düşündüğüm zaman
Although miles come between us 
Aramıza mesafeler girse bile
Just between you and me 
Sadece senin ve benim aramızda

I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
Even though I should 
Unutmam gerekse bile
I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
Even though I should, yeah 
Unutmam gerekse bile,evet
I should let you fade away 
Uçup gitmene izin vermeliydim
But that just wouldn't be me oh, baby 
Ama o ben olmazdım bebeğim

Although miles come between us 
Aramıza mesafeler girse bile
Just between you and me 
Sadece senin ve benim aramızda

I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
Memories slowly fade 
Hatıralar yavaşça unutuluyor
I won't forget you baby 
Seni unutmayacağım bebeğim
And all the plans we made 
Ve yaptığımız tüm planlar
I won't forget you baby
Seni unutmayacağım bebeğim
I Won't Forget You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com