Poisonblack - Lowlife - Çeviri

Drool runs down from my mouth again
Low-life - I've killed myself again
Time is running out too fast for me
Living in lie is just too much for me

And the next day dawns dead
Off with my head
And the circle begins again
No place left to somber
Not a single rock I can crawl under

Never again or forevermore - Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor

This is the End I won't take anymore - Again the weak one

falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall

I can see that you don't get it
It eats you alive if you let it
That's what I've done
No place left to run
Not a single rock I can crawl under

Never again or forevermore - Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor

This is the End I won't take anymore - Again the weak one

falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall

Never again or forevermore - Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor

This is the End I won't take anymore - Again the weak one

falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall

Never again or forevermore - Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor

This is the End I won't take anymore - Again the weak one

falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall 

-----

Ağzımın suları akmaya başlıyor yeniden
Yoksulluk içinde kendimi birkez daha öldürmüş oldum 
Zaman çok çabuk akıp gidiyor benim için
Bir yalanın içinde yaşamak benim için çok fazla

Bir sonraki şafak ölü olarak doğuyor
Zihnimi allak bullak ederek
Çember dönmeye başlıyor yeniden
Sıkıcılığı bir kenara bırakmak için ne gidicek bir yer
Ne de altında kıvrılacağım tek bir kara parçası var

Birdaha asla kendini kandırma çabaları içine girme
Bu ağır darbeyi 
Tümüyle doldur bir şişenin içerisine
Daha sonra ise kıvrıl bir köşede

Tekrardan zayıf bir kişilik olmak,bu katlanamamayışımın sonu artık

Düşüyor
İleriye doğru
Tam gazla
Bir vuruş gerçekleştirdi duvara karşı

Anlamadığını görebiliyorum
Eğer gitmesine izin verirsen,seni canlı canlı yer
İşte ben bunun üstesinden geldim (başardım)
Ne kaçıp gidicek bir yer
Ne de altında kıvrılacağım tek bir kara parçası var

Birdaha asla kendini kandırma çabaları içine girme
Bu ağır darbeyi 
Tümüyle doldur bir şişenin içerisine
Daha sonra ise kıvrıl bir köşede

Tekrardan zayıf bir kişilik olmak,bu katlanamamayışımın sonu artık

Düşüyor
İleriye doğru
Tam gazla
Bir vuruş gerçekleştirdi duvara karşı

Birdaha asla kendini kandırma çabaları içine girme
Bu ağır darbeyi 
Tümüyle doldur bir şişenin içerisine
Daha sonra ise kıvrıl bir köşede

Tekrardan zayıf bir kişilik olmak,bu katlanamamayışımın sonu artık

Düşüyor
İleriye doğru
Tam gazla
Bir vuruş gerçekleştirdi duvara karşı 

Birdaha asla kendini kandırma çabaları içine girme
Bu ağır darbeyi 
Tümüyle doldur bir şişenin içerisine
Daha sonra ise kıvrıl bir köşede

Tekrardan zayıf bir kişilik olmak,bu katlanamamayışımın sonu artık

Düşüyor
İleriye doğru
Tam gazla
Bir vuruş gerçekleştirdi duvara karşı ..

Lowlife Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com