Preslava & Galena - Hayde Otkajime - Çeviri

Galena:
Натрошени стъкла - &
#1074;ървя�
parçalanmış cam kırıkları - inanıyorum
да съм казала,че от&
#1082;азвам се?!?
vazgeçtiğimi sana söyledimmi??
Ще ти докажа,че съм 
жена,
kadın olduğumu kanıtlayacağım sana
най-заслужила за д&#
1072; бъде с теб!
en çok seninle olmayı hakeden

Preslava:
И жените ти прежив&#
1103;х,
sana kadınlığıda yaşattım
като губеше с тебе &
#1073;ях...
kaybederkende ben yanındaydım
Щом гурчеше не се б&
#1086;ях�
sen bağırıp cağırıkende korkmuyordum
да съм казала,че ще 
спра?!?
sana duracağımı söyledimmi??

Nakarat:
Да спра ли само вед&
#1085;ъж ще отпия
durayımmı, sadece bir kere yudumlayacağım
и другото горчи ми &
#1093;айде откажи ме
ve diğerıde acı geliyor, hadi redet beni
пробвах и другите &#
1080;скам
denedim ve ötekileride istiyorum
но искам само теб о&
#1090;кажи ме
fakat sadece seni istiyorum, reddet beni
само веднъж ще отп&#
1080;я
sadece bir kere yudumlayacağım
и друго да не видя х
айде откажи ме,
ve başka birşey görmeyeyim, hadi reddet beni
пробвай но няма да &
#1084;ожеш
hadi dene, fakat yapamayacaksın
и никой не можа, ник
ой не успя.
ve kimse yapamadı, kimse başaramadı

Preslava:
За мене клетви съм &
#1095;увала,
benim için yeminler duydum
твойте бившите съ

084; псувала
senin eski sevgililerinede küfürler ettim
и тебе съм лъгала и 
душата съм убидил

072;.
senide aldattım ve kalbinide kırdım

Galena:
И жените ти прежив&#
1103;х,
sana kadınlığıda yaşattım
като губеше с тебе &
#1073;ях...
kaybederkende ben yanındaydım
Щом гурчеше не се б&
#1086;ях�
sen bağırıp cağırıkende korkmuyordum
да съм казала,че ще 
спра?
sana duracağımı söyledim mi?

Hayde Otkajime Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com