Queen - A Human Body - Çeviri

A Human Body - Bir İnsan Bedeni

They were talking in whispers
Fısıldayarak konuşuyorlardı
In bear skins and fur
Ayı postları ve kürkü içinde
Captain Scott and his heroes to be
Kaptan Scott ve kahramanları
To have laboured so long
Çok uzun süre uğraştılar
To have made it this far
Bu hale getirdiler
Ooh it's been such a long ride
Çok uzun bir yolculuk oldu
Ooh you know it's been a long way
Biliyorsun çok uzun bir yoldu
For a human human human
Bir insan için
For a human body you see
Bir insan bedeni için, görüyorsun
Can you believe it happens? 
Olduğuna inanabiliyor musun?
Now it happens here
Şimdi de burada oluyor
Do you believe do you believe or really care
İnanıyor musun yoksa gerçekten umursuyor musun
Can you believe it happens? 
Olduğuna inanabiliyor musun?
Now it happens here
Şimdi de burada oluyor
To a human human
Bir insana
With a human body you see
Bir insan bedeniyle, görüyorsun

There ain't nobody gets out of this moonlight
Bu ay ışığından çıkabilen kimse yok
Today is surprisingly fair
Bugün şaşırtıcı derecede adil
Oh oh oh oh woo woo

We've got problems the Lone Ranger can't fix
Yalnız Korucu'nun çözemeyeceği sorunlarımız var
The invisible man couldn't see
Görünmez adam göremedi
It takes a tough guy
Sıkı bir adam gerektirir
To learn some new tricks




Bazı yeni numaralar öğrenmek
Ooh it takes such a long time
Çok uzun zaman alır
Ooh it's been such a long way
Ne kadar uzun bir yoldu
For a human human human
Bir insan için
For a human body you see
Bir insan bedeni için, görüyorsun
Can you believe it happens? 
Olduğuna inanabiliyor musun?
Now it happens here
Şimdi de burada oluyor
Do you believe do you believe or really care
İnanıyor musun yoksa gerçekten umursuyor musun
Can you believe it happens? 
Olduğuna inanabiliyor musun?
Now it happens here
Şimdi de burada oluyor
To a human human
Bir insana
With a human body you see
Bir insan bedeniyle, görüyorsun

You know it's been such a long while
Biliyorsun çok uzun bir süre oldu
It's been such a long while
Çok uzun bir süre oldu
Takes such a long time
Çok uzun zaman alıyor
It takes such a long time
Ne kadar uzun zaman alıyor
It's been such a long way
Ne kadar uzun bir yoldu
Been such a long way
Ne uzun bir yoldu
It's been such a long while
Çok uzun bir süre oldu
Been such a long while
Uzun bir süre oldu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Evet, evet, evet, evet!
It's gonna be a long ride
Uzun bir yolculuk olacak




A Human Body Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com