Queen - In The Lap Of The Gods (revisited) - Çeviri

It's so easy, but I can't do it
Bu çok kolay ama yapamıyorum
So risky - But I gotta chance it
Çpok riskli ama denemeliyim
It's so funny, there's nothing to laugh about
Çok garip, gülecek bir şey yok
My money, that's all you wanna talk about
Param, tek konuşmak istediğin
I can see what you want me to be
Benim ne olmamı istediğini görebiliyorum
But I'm no fool
Ama aptal değilim

It's in the lap of the Gods
Bu Tanrıların kucaklarında
I can see what you want me to be
Benim ne olmamı istediğini görebiliyorum
But I'm no fool
Ama aptal değilim

No beginning, there's no ending
Başlangıç yok, son yok




There's no meaning in my pretending
Davranışımda bir anlam yok
Believe me, life goes on and on and on
İnan bana, hayat devam ediyor işte
Forgive me when I ask you where do I belong
Nereye ait olduğumu sorduğum için affet beni
You say I can't set you free from me
Seni benden özgür kılamıyorum diyorsun
But that's not true
Ama bu doğru değil

It's in the lap of the Gods
Bu Tanrıların kucaklarında
I can see what you want me to be
Benim ne olmamı istediğini görebiliyorum
But I'm no fool
Ama aptal değilim
It's in the lap of the Gods
Bu Tanrıların kucaklarında
Wo wo la la la wo
Wo wo la la
Wah wah ooh
But that's not true 
Ama bu doğru değil

In The Lap Of The Gods (revisited) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com