Queen - Man On The Prowl - Çeviri

I'm gonna take a little walk on the wild side
Yabani dunyada biraz yuruyuse cikacagim
I'm gonna loosen up and get me some gas
Gevseyecegim ve biraz gaz alacagim
I'm gonna get me some action
Biraz hareket katacagim
Go crazy, driving in the fast lane
Delice git, hizli yolda surerek
My baby left me alone
Bebegim beni yalniz birakti
She done me dirty and I'm feeling so lonely
Bana kotuluk yapti ve yapayalniz hissediyorum
So come home, come home
Eve gel eve gel 
If you don't you're gonna break my heart.
Gelmezsen kalbimi kirarsin

Man on the prowl
Sinsice dolasan adam
You better watch out
Dikkat etsen iyi
I'm on the loose and I'm looking for trouble
Gevsedim ve bela ariyorum
So look out - look out
Dikkat et - dikkat et
I'm a man on the prowl.
Ben sinsice dolasan adamim

I don't wanna be a rock 'n' roll steady
Ileri bir rock n roll olmak istemiyorum
I just wanna be low down trash
Dusuk bir cop olmak istiyorum
I wanna go to the movies
Filmlere gitmek istiyorum
All I wanna do is sit on my ass
Tek yapmak istedigim kicimin ustune oturmak
So honey come home
O zaman tatlim eve gel




Don't leave me when I'm feeling so lonely
Beni birakma bu kadar yalniz hissederken
Come home - come home
Eve gel - eve gel
If you don't you're gonna break my heart.
Gelmezsen kalbimi kirarsin

Man on the prowl
Sinsice dolasan adam
You better watch out
Dikkat etsen iyi
I'm on the loose and I'm looking for trouble
Gevsedim ve bela ariyorum
So look out - look out
Dikkat et - dikkat et
I'm a man on the prowl.
Ben sinsice dolasan adamim

Well I keep dreaming about my baby
Ama bebegimi dusunup duruyorum
But it ain't gonna get me nowhere
Ama bu beni bir yere getirmeyecek
I wanna teach my baby dancinBebegime dans etmeyi ogretmek istiyorum
But I ain't no Fred Astaire.
Ama Fred Astaire degilim

So baby look out - I'm a man on the prowl
O zaman bebek dikkat et - sinsice dolasan bir adamim ben
Look out - man on the prowl - yeah
Dikkat et - sinsice dolasan adam - evet
Baby, baby, baby look out - man on the prowl.
Bebek bebek, dikkat et, sinsice dolasan adam

Baby come home
Bebek eve gel
I'm on the loose and I'm looking for trouble
Gevsedim ve bela ariyorum
So look out - look out
Dikkat et - dikkat et
I'm a man on the prowl.
Ben sinsice dolasan adamim

Man On The Prowl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com