Radiohead - Down Is The New Up - Çeviri

Get yourself together
Toparla kendini
Let the light pour in
Işık içine boşalsın 
Pour yourself a hot bath, pour yourself a drink
Sıcak bir duş boşalt, içki boşalt
Nothing's gonna happen without a warning
Uyarı olmadan bir şey olmayacak
Down is the new up
Aşağı yeni yukarı
What is up, buttercup
Ne yukarda, düğün çiçeği
Down is the new up, is the new up
Aşağı yeni yukarı

Your services are not required
Servislerin istenmiyor
Your future's bleak, you're so last week
Geleceğin rüzgarlı, çok geçen haftadan kalmasın

Ladies and gentlemen, without a safety net




Bayanlar ve baylar, güvenlii net olmadan
I shall now perform a 180 flip-flop
180 tahteravalli oynamalıyım
I shall now amputate, I shall now contort
Kesmeliyim, eğmeliyim
Down is the new up, is the new up
Aşağı yeni yukarı
What if I just flip-flopped?
Tahteravalliye bindiysem?
Down is the new up, is the new up
Aşağı yeni yukarı

You're on Candid Camera
Gizli kameradasın
The chink in your armor
Zırhındaki yarık
Topsy turvy town, topsy turvy town
Shake your pockets out
Ceplerinizi sallayın
Pass it on, pass it down
Yolla bana
Topsy turvy town, topsy turvy town

Down Is The New Up Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com