Raef - So Real - Çeviri

They say that love never lasts
That love never lives to see another day
But what I know deep down inside
It's what I feel and it's so real
I gave it up all for You
And there ain't nothing that I won't do
All I know deep down inside
It's what I feel and it's so real with You!

Chorus:
Allah, everyday I'll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
Yes everyday I'll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan

They say: "You're out of your mind"
"Don't you know that love fades away?"
They say: "It only brings you pain!"
But what I feel is so real!
I gave it up and turned to You
'Cause I know what your love can do
O Allah open up our hearts
And make us feel how it's so real with You!

Çok gerçek

Aşk uzun sürmez
Asla ertesi günü görmez diyorlar
Ancak ben biliyorum, ta derinlerde bir yerde
Bu hissettiğim aşk, ötesi değil, ve alabildiğini gerçek
Bıraktım her şeyi Senin için
Ve yok Senin için yapmayacağım hiçbir şey
Derinlerde, ta içimde bildiğim tek şey
Bu hissettiğim aşk, ötesi değil, ve Seninle alabildiğini gerçek

Allah'ım, olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki
Olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki

Diyorlar ki: 'Çıldırmış olmalısın'Bilmez misin, aşk gelir ve geçer?'Vereceği yalnızca elemdir!Ama bu hissettiğ
im, çok gerçek

Bıraktım her şeyi ve döndüm Sana
Çünkü bilirim aşkının gücü nelere kadir
Allah'ım, kalplerimizi aç
Ve Seninle asıl gerçekliği hissetmemizi sağla

Allah'ım, olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki
Olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki

Allah'ım, olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki
Olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki

Olabildiğince sadık kalmaya çalışıyorum Sana her gün
Çünkü elimden geldiğince sevmek Seni
Yeğane emelim elimdeki

So Real Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com