Rainbow Stars - Red Sky - Çeviri

A bomb exploded
Hundreds of people went to the
Re wars started
Now to end this story
or forever, no matter

Bir bomba daha patladı
Yüzlerce insan gitti
Yeniden savaşlar başladı
Ya şimdi bitsin bu hikaye
yada sonsuza kadar sürsün

Thousands of children died in the
Thousands of harmless people
Thousands of young soldier
Thousands of families, there was no

Binlerce çocuk öldü
Binlerce zararsız insan
Binlerce genç asker
Binlerce aile yok oldu

Now kill us
Or in that place forever stop
Now pop it's the bomb
Or there to kill himself

Ya şimdi öldür bizi
Yada sonsuza kadar yerinde dur
Ya şimdi patlat o bombayı
Yada orda öldür kendini

Just wanted to live,
Just wanted to be happy
Hunger is pressed.
Again, it was the people who
So the hands of what passed ?

Sadece yaşamak istediler
Sadece mutlu olmak istediler
Açlık bastırdı.
Yine insanlar öldü
Peki eline ne geçti ?

Now kill us
Or in that place forever stop
Now pop it's the bomb
Or there to kill himself





Ya şimdi öldür bizi
Yada sonsuza kadar yerinde dur
Ya şimdi patlat o bombayı
Yada orda öldür kendini

The dark clouds world wrapped in
Tears goals
Still a child, was
Again, a bomb exploded
End of this story here anymore

Kara bulutlar dünyayı sardı
Göz yaşları göl oldu
Yine bir çocuk daha öldü
Yine bir bomba daha patladï
Bitsin bu hikaye artık burda

Poor people still came out,
Wars are started
The sky was the decision of the
Lightning flashed
And the weapons to fire up about

Kötü insanlar yine çıktı ortaya
Savaşlar başladı
Gökyüzü karardı
Şimşekler çaktı
Ve silahlar ateşlendi

A harmless to human than
Reached for the stars
A harmless to human than
The sky us winked at

Bir zararsız insan daha
Yıldızlara ulaştı
Bir zararsız insan daha
Gökyüzünden bize goz kirpti

The black stars in the sky, shines
The sky was blood red.
Just as harmless people don't like
Just like the earth

Siyah gökyüzünde yıldızlar parlıyor
Gökyüzü kan kırmızısi oluyor.
Tıpkı zararsız insanların yok oldugu gibi
Tıpkı yeryüzü gibi

Red Sky Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com