Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Rascal Flatts - Take Me There
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 16 Mayıs 2011 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 406 kişi
Bu Ay Okuyan: 13 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Take Me There Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Rascal Flatts - Take Me There - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (0 kişi)

Take Me There şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
There's a place in your heart where nobody's been.
Take me there.
Things nobody knows, not even your friends.
Take me there.
Tell me about your momma, your daddy, your home town, show me around.
I wanna see it all, don't leave anything out.

Chorus:
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you've been.
Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.

Your first real kiss, your first true love, you were scared.
Show me where.
You learned about life, spent your summer nights, without a care.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet and backroads like you did when you were a kid.
What makes you who you are, tell me what your story is.

Chorus:
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you've been.
Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.

I wanna know your hopes and your dreams.
Take me, take me there.
Yeah.

------------------------------------------------
Türkçe
Al Beni Oraya

Senin kalbinde kimsenin bulunmadığı bir yer var.
Al beni oraya.
Kimsenin bilmediği şeyler, arkadaşlarının bile.
Al beni oraya.
Bana anneni anlat, babanı, memleketini, çevreni göster bana.
Hepsini görmek istiyorum, hiçbir şeyi atlama.

Nakarat:
Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
Ve senin bulunduğun her yoldan geçmek istiyorum.
Umutlarının, hayallerinin ve dileklerinin yaşadığı yeri, hayatının geri kalanını saklı tuttuğun yeri
O hoş bakışın ardındaki kızı tanımak istiyorum.
Al beni oraya.

Senin ilk gerçek öpücüğün, ilk doğru aşkın, korkuyordun.
Göster bana
Hayatı nerede öğrendiğini, yaz gecelerini nerede geçirdiğini, umursamadan
Al beni oraya.
Ana caddede ve arka yollarda yuvarlanmak istiyorum, senin bir çocukken yaptığın gibi
Seni sen yapan her şeyi, bana (senin) hikayenin ne olduğunu anlat.

Nakarat:
Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
Ve senin bulunduğun her yoldan geçmek istiyorum.
Umutlarının, hayallerinin ve dileklerinin yaşadığı yeri, hayatının geri kalanını saklı tuttuğun yeri
O hoş bakışın ardındaki kızı tanımak istiyorum.
Al beni oraya.

Hayallerini ve umutlarını bilmek istiyorum.
Al beni, al beni oraya.
Evet.

Take Me There Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Take Me There Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Take Me There Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Rascal Flatts - Take Me There için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Mask. soruyor:
Size göre çalması en zevkli enstürman ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.