Rascal Flatts - Where You Are - Çeviri

There you are standing strong,
I'm a leaf holding on
You believe like a child,
In this fire runnin' wild
Oh I love how you see
Right to the heart of me

[Chorus:]
You're a waterfall, washing over me
I'm a thirsty man let me drink you in
Well I am on my way,
You're a mountain top
When I reach for you, your love lifts me up
All that I want is to be
Where you are

I'm the frozen ground, you're the warm sunlight
Shining down on me, baby just in time
Well I have never been in a love like this
Oh, you move my soul every time we kiss
And I love how you heal;
I can't believe how alive I feel

[Chorus:]
You're a waterfall, washing over me
I'm a thirsty man let me drink you in
Well I am on my way,
You're a mountain top
When I reach for you, your love lifts me up
All that I want is to be
Where you are

Where you are

[Chorus:]
You're a waterfall, washing over me
I'm a thirsty man let me drink you in
Well I am on my way,
You're a mountain top
When I reach for you, your love lifts me up
All that I want is to be
Where you are


Türkçe
Senin Olduğun Yerde

İşte oradasın, güçlü duruyorsun
Bense bekleyen bir yaprağım
Bir çocuk gibi inanıyorsun
Bu çılgınca yanan ateşin içinde
Nasıl gördüğünü seviyorum
Kalbim için doğruyu

[Nakarat:]
Sen bir şelalesin, benim üzerime akan
Bense susamış bir adamım, senin içinden içmeme izin ver
İşte, ben yolumdayım
Sen bir dağın zirvesisin
Ben senin için uzandığımda, senin aşkın beni yukarı kaldırıyor
Tüm istediğim
Senin olduğun yerde olmak

Ben donmuş bir zeminim, sense sıcacık güneş ışığı
Benim üzerime parlıyorsun, bebeğim tam zamanında
Hiç böyle aşık olmamıştım
Her öpüştüğümüzde ruhumu hareket ettiriyorsun
Ve nasıl ısıttığını seviyorum
Nasıl bu kadar hayatta hissettiğime inanamıyorum

[Nakarat:]
Sen bir şelalesin, benim üzerime akan
Bense susamış bir adamım, senin içinden içmeme izin ver
İşte, ben yolumdayım
Sen bir dağın zirvesisin
Ben senin için uzandığımda, senin aşkın beni yukarı kaldırıyor
Tüm istediğim
Senin olduğun yerde olmak

Senin olduğun yerde

[Nakarat:]
Sen bir şelalesin, benim üzerime akan
Bense susamış bir adamım, senin içinden içmeme izin ver
İşte, ben yolumdayım
Sen bir dağın zirvesisin
Ben senin için uzandığımda, senin aşkın beni yukarı kaldırıyor
Tüm istediğim
Senin olduğun yerde olmak

Where You Are Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com