Red - Hold Me Now - Çeviri

Fall asleep to dreams of home
Yuva hayalleri ile uykuya dal
Where the waves are crashing
Dalgaların çarpıştığı yer
The only place I've ever known
Şimdiye kadar bildiğim tek yer
Now the future has me
Şimdi gelecek bana sahip
I see the fire in the sky
Gökyüzündeki alevi görürüm
See it all around me
Onu heryerimde görürüm
I said the past is dead, the life I had is gone
Geçmiş öldü, sahip olduğum hayat gitti dedim
Said I won't give up
Pes etmeyeceğimi söyledim
Until I see the sun
Güneşi görene dek

Hold me now
Şimdi beni tut
'Til the is leaving
Korku gidene kadar
I am barely breathing
Ben güçlükle nefes alıyorum

Waking up and letting go
Uyanmak ve salıvermek
To the sound of angels
Meleklerin sesine
Am I alive or just a ghost
Hayatta mıyım yoksa sadece bir hayalet miyim
Haunted by my sorrows
Hüzünlerim tarafından kovalanan
Hope is slipping through my hands
Umut ellerimden kayıyor
Gravity is taking hold
Yerçekimi muhafaza ediyor
Said I'm not afraid, that I'm brave enough
Korkmuyorum, yeterince cesurum dedim
I will not give up
Pes etmeyeceğim
Until I see the sun
Güneşi görene kadar

Hold me now
Şimdi beni tut
'Til the is leaving
Korku gidene kadar
I am barely breathing
Ben güçlükle nefes alıyorum
Crying out
Çığlık atıyor
These tired wings are falling
Bu yorgun kanatlar düşüyor
I need you to catch me
Beni yakalamana ihtiyacım var

As I burn
Yandıkça
As I break
Kırıldıkça
I can't take it anymore
Daha fazla katlanamıyorum
I'll return to the place
O yere geri döneceğim
Where the water covers over everything
Suyun herşeyin üzerini kapladığı yer
Rescue me some how
Beni bir şekilde kurtar

Hold me now
Şimdi beni tut
'Til the is leaving
Korku gidene kadar
I am barely breathing
Ben güçlükle nefes alıyorum
Crying out
Çığlık atıyor
These tired wings are falling
Bu yorgun kanatlar düşüyor
I need you to catch me
Beni yakalamana ihtiyacım var
Hold me now
Şimdi beni tut
'Til the is leaving
Korku gidene kadar
I am barely breathing
Ben güçlükle nefes alıyorum

Hold Me Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com