Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Red Hot Chili Peppers - Funny Face
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Mart 2013 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 167 kişi
Bu Ay Okuyan: 4 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Funny Face Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Red Hot Chili Peppers - Funny Face - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

It must have been your funny face
-Bu senin eğlenceli yüzün olmalı

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

It must have been your paper chase that
-Bu senin yarışın olmalı

Wasn't quite enough
-Yeterli olmayan…

It must have been your tiny dance that
-Bu senin minik dansın olmalı

Made me laugh out loud
-Beni kahkahalara boğan…

Must have been your angel dust that
-Bu senin verdiğin kokain etkisi

Put me on your cloud
-Beni bulutların üzerine çıkaran…

You're the reason why.....
-Nedeni sensin

You're the reason I.....
-Benim (böyle olmamın) nedeni…

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

It must have been your love..... I said
-Dediğim gibi, bu aşk olmalı

It must have been your love..... In a little bit.....
-Biraz da olsa bu aşk olmalı

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

It must have been your poppy eyes
-Bu senin gelincik (esrar etkili) gözlerin olmalı

That made me step outside
-Beni dışarı atan…

It must have been the sight of tears that
-Bunlar gözyaşı olmalı

Let me know I cried
-Ağladığımı belli eden…

It must have been your bunny shake
-Bu tavşan gibi titreme olmalı

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

A lot of girls won't come around they
-Kızların çoğu gelmeyecek

Treat me like a wolf
-Onlar bana kurt gibi davranıyorlar

It must have been your love




-Bu aşk olmalı

It must have been your love..... I said
-Dediğim gibi, bu aşk olmalı 

It must have been your love..... I gotta get that
-Bu aşk olmalı, bunu almalıyım

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

You're my angel baby
-Sen benim meleğim bebeğimsin

You're my darling
-Sen benim sevgilimsin

You're my star
-Sen benim yıldızımsın

Lo lo lo Lolita
- Lo lo lo Lolita 

Let her see me deep in love
-Benim ona derinden aşık olduğumu göster

You're the reason why.....
-Nedeni sensin

You're the reason I.....
-Benim (böyle olmamın) nedeni…

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

It must have been your love..... now
-Bu aşk olmalı, şimdi

It must have been your love.....
-Bu aşk olmalı

It must have been your love
-Bu aşk olmalı

You're my angel baby
-Sen benim meleğim bebeğimsin

You're my darling
-Sen benim sevgilimsin

You're my star
-Sen benim yıldızımsın

Lo lo lo Lolita
- Lo lo lo Lolita 

Let her see me deep in love
-Benim ona derinden aşık olduğumu göster

Lopsided eyes and a crooked frown
-Orantısız gözler ve çarpık kaşlar

Make more of life, just settle down
-Hayatta daha fazlasını elde et, sakinleş

Every single little princess needs a crown
-Her yalnız prensesin taca ihtiyacı vardır

Make more of life, just settle down
-Hayatta daha fazlasını elde et, sakinleş

Funny Face Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Funny Face Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Funny Face Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: red hot chili peppers let me know türkçe çeviri
Red Hot Chili Peppers - Funny Face için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
jack sky soruyor:
Sizce En İyi Marka Hangisidir










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.