Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze - Çeviri

I've got a bad disease 
But from my brain is where I bleed. 
Insanity it seems 
Has got me by my soul to squeeze. 

Well all the love from thee 
With all the dying trees I scream. 
The angels in my dreams (yeah) 
Have turned to demons of greed that's mean. 

Chorus: 
Where I go I just don't know 
I got to got to gotta take it slow. 
When I find my piece of mind 
I'm gonna give you some of my good time. 

Today love smiled on me. 
It took away my face say please 
All that you had to free 
You gotta let it be oh yeah. 

Chorus 

Oh, so polite indeed 
Well I got everything I need. 
Oh make my days a breeze 
And take away my self destruction. 

It's bitter baby, 
And it's very sweet. 
I'm on a rollercoaster, 
but I'm on my feet. 
Take me to the river, 
Let me on your shore. 
I'll be coming back baby, 
I'll be coming back for more. 

Doo doo doo doo dingle zing a dong bone 
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad 

I could not forget 
But I will not endeavor 
Simple pleasures aren't as special 
But I wont regret it never. 

Chorus 

Where I go I just don't know 
I might end up somewhere in Mexico. 
When I find my piece of mind 
I'm gonna keep you for the end of time. 
............................................................
Kötü bir hastalığım var 
Fakat beynimden,kanadığım yerden 
Bu delilik gibi görünür 
Ruhum zorla koparıldı 

Aşk eski senleydi 
Çığlık atıyorum bütün ölmüş ağaçlarla 
Hayallerimdeki melekler 
Açgözlülüğüne dönüştü şeytanın 

Nereye gittiğimi bilmiyorum 
Bunu yavaşlatıyorum gittikçe 
Aklımın bir parçasını bulduğumda 
Sana benim iyi zamanlarımı vereceğim 

Bugün aşk bana gülümsedi 
Bu benim yüzümden alındı,söyle lütfen 
Senin her şeyin artık özgür olmalı 
Buna izin vermek zorundasın 

Gerçekten çok kibarsın 
İhtiyacım olan her şeye ulaştım 
Benim günlerimde es 
Ve al beni uzaklara,benim kendi yıkımım 

Bebeğim bu acı 
Ve çok tatlı 
Ben havalardayım 
Fakat ayaklarımın üstündeyim 
Beni nehrine al 
İzin ver kıyında olayım 
Geri döneceğim bebeğim 
Daha fazlasıyla geri döneceğim.. 

Unutamam 
Fakat çabalamayacağım 
Basit zevkler özel değil 
Fakat hiçbir zaman pişman olmayacağım 

Nereye gittiğimi bilmiyorum 
Belki meksikanın herhangi bir yerinde son bulur 
Aklımın bir parçasını bulduğumda 
Zaman bitene kadar seni saklayacağım

Soul To Squeeze Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com