Reik - Sabes - Çeviri

Sabes

¿Sabes?
No pido nada más...
Que estar entre tus brazos,
Y huir del todo mal
Que a todo he renunciado*
Por estar junto a ti...

¿Sabes?
No dejo de pensar...,
Que* estoy enamorado...
Te quiero confesar,
Soy solo un esclavo,
Que no sabe vivir sin ti...

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mí ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe!
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé. Nooo noo oo...

Como aguja en un pajar,
Te busque sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imaginé... Huuu...

¿Sabes?
Te quiero confesar,
Que te encuentro irresistible...
No dejo de pensar,
Que (ha-)ría lo imposible,
Por quedarme cerca de ti.

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mi ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé...

Nooo, noo, oo...

Como aguja en un pajar,
Te busqué sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar.
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imagine...

¿Sabes?
No pido nada más,
Que estar entre tus brazos...
Ekleyenin yorumu:
P&Corr&V=A http:&&www.youtube.com&watch?v=ephwPrwaY20 -- Letra * Ad.; ** 't was so
Last edited by Lrovcek on 13.09.2013 00:32
Try to align
Türkçe
Biliyorsun

Biliyor musun?
Hiçbir şey istemedim,
Kollarında olmaktan başka,
Ve kaçmak tüm kötülüklerden
Feragat ettiğim her şey,
Seninle olmak için.

Biliyor musun?
Düşünmeyi bırakamıyorum,
Aşık olduğumu.
Sana itiraf etmek istiyorum,
Ben sadece bir köleyim,
Sensiz yaşamayı bilmeyen.

Vardığında,
Doğamı kapsadın,
Işıkları yaktın,
Beni inançla doldurdun!
Çok uzun süre aradım,
Ama sonunda seni buldum.
Hayal ettiğim gibi mükemmelsin.

Samanlıktaki iğne gibi,
Seni durmadan aradım.
Denizdeki ayak izleri gibi
Bulunması çok zor...
Çok uzun süre aradım,
Ama sonunda seni buldum,
Hayal ettiğim gibi mükemmelsin...

Biliyor musun?
Sana itiraf etmek istiyorum,
Seni dayanılmaz bulduğumu.
Düşünmeyi bırakamıyorum,
İmkansız olduğunu
Sana yakın olmanın.

Vardığında,
Doğamı kapsadın,
Işıkları yaktın,
Beni inançla doldurdun!
Çok uzun süre aradım,
Ama sonunda seni buldum.
Hayal ettiğim gibi mükemmelsin.

Hayııır,hayıır,oo....

Samanlıktaki iğne gibi,
Seni durmadan aradım.
Denizdeki ayak izleri gibi
Bulunması çok zor...
Çok uzun süre aradım,
Ama sonunda seni buldum,
Hayal ettiğim gibi mükemmelsin...

Biliyor musun?
Hiçbir şey istemedim,
Kollarında olmaktan başka...
Sabes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com