Revolverheld - Romeo - Çeviri

Romeo
Romeo

Ich dreh langsam durch Deinetwegen
Doch was ist bloß mit mir passiert (Hoerst du mich)
Auf einmal warst Du in meinem Leben
Ich weiß, dass es Dich nicht interessiert
Yavaş yavaş kendimi kaybediyorum
Halim böyle (Duyuyor musun)
Hayatıma aniden girmiştin
Biliyorum, biliyorum, bu seni pek ilgilendirmiyor

Jetzt fehlst Du mir
Und Du weißt nicht mal, wer ich bin
Jede Nacht steh ich vor Deiner Tür




Şimdi benden uzaksın
Ve kim olduğumu bile bilmiyorsun
Her gece kapındayım

Du fehlst mir so
Ich fühl mich wie Romeo in einer One Man Show
Du fehlst mir so
Und dieser Song läuft nur für Dich im Radio
Benden öyle uzaksın ki
Tek kişilik bir gösterideki Romeo gibi hissediyorum kendimi
Benden öyle uzaksın ki
Bu şarkı radyoda sadece senin için çalıyor

Ich sehe Dich mit geschloss'nen Augen
Die Bilder, die mich jetzt furchtbar quälen (Jede Nacht)
Wie viele Nächte willst Du mir rauben?
Wie viele Sekunden muss ich zählen?
Seni görüyorum, gözlerin kapalı
Bu gözler beni hem korkutuyor, hem acı veriyor (her gece)
Daha kaç gecemi çalmaya niyetin var ?
Daha kaç saniyeyi saymalıyım ?

Romeo Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com