Rhye - Shed Some Blood - Çeviri

Sitting in your space asking myself why
Sitting in your space asking myself why you can stave off
I'm walking through that door
I'm shattered to the core

Senin yerinde oturup kendime soruyorum neden diye
Senin yerinde oturup kendime soruyorum neden başından defedebiliyorsun diye
O kapıdan geçiyorum
Köşeye varana kadar parçalara ayrılıyorum

We shed some tears baby
We shed some tears baby we shed some blood
Move my way
Move my way
So move my way

Gözyaşları dökdük bebeğim
Gözyaşları dökdük bebeğim, kan döktük
Yolumdan çekil
Yolumdan çekil
Yolumdan çekil

Speeding my home on this road to oblivion
Don't want to hear your voice on the phone
Want to be your choice not just a moan
Don't call me love unless you mean it
Don't call me love unless you mean it
At least not to my face

Unutulmaya yüz tutmuş bu yolda hızlıca eve gidiyorum
Telefonda senin sesini duymak istemiyorum
Senin seçimin olmak istiyorum, sadece bir sızlanıştan ibaret değil
Eğer gerçekten hissetmiyorsan bana aşkım deme
Eğer gerçekten hissetmiyorsan bana aşkım deme
En azımdan yüzüme söyleme

We shed some tears baby
We shed some tears baby we shed some blood
Move my way
Move my way
So move my way

Gözyaşları dökdük bebeğim
Gözyaşları dökdük bebeğim, kan döktük
Yolumdan çekil
Yolumdan çekil
Yolumdan çekil
Shed Some Blood Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com