Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Ricky Martin - A Medio Vivir
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Mart 2013 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.163 kişi
Bu Ay Okuyan: 19 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? A Medio Vivir Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Ricky Martin - A Medio Vivir - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

A Medio Vivir şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Despues de tanto tiempo que ha pasado
Te parecera mentira Pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer dia que nos vimos desnudos

geçen bunca zamandan sonra
sana yalan gelebilir ama ben alışamıyorum
sanki dün olmuş gibi
şu birbirimizi çıplak gördüğümüz ilk gün

Y siempre pense La vida debe de continuar
Pero sin ti Todo se quedo por la mitad

ve her zaman hayatın devam etmesi gerektiğini düşündüm
ama sensiz her şey yarım kaldı

A medio vivir A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

yarım yaşamak, yarım hissetmek
ve hayat geçiyor
ve çıkışı bulamıyorum sensiz

Despues de tanto tiempo que ha pasado
Aun te espero como siempre En el mismo sitio
Aun asi logro sentir Tu pecho presionado con el mio
Y tus latidos Y cada vez Se me hace mas dificil cada vez
Y es que sin ti Todo se quedo por la mitad

geçen bunca zamandan sonra
seni hala her zamanki gibi aynı yerde bekliyorum
hala böyle hissetmeyi başarıyorum senin gögüsünü benimkine değişini
ve senin kalp atışların ve her seferinde beni daha çok zorluyor her seferinde




ve işte sensiz her şey yarım kaldı

A medio vivir A medio sentir Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

yarım yaşamak yarım hissetmek
ve hayat geçiyor
ve çıkışı bulamıyorum sensiz

A medio vivir A medio sentir Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

yarım yaşamak yarım hissetmek
ve hayat geçiyor
ve çıkışı bulamıyorum sensiz

Llevamos mucho tiempo hablando Y no te seguire aburriendo mas
Con mi discurso Solo te llamaba por saber
Si por si acaso tu tambien Necesitabas
No esta de mas Hablar de vez en cuando No esta de mas

konuşarak çok zaman geçiriyoruz ve seni daha fazla sıkmayacağım
konuşmalarımla, seni yalnızca bilmek için aradım
eğer şans eseri senin de ihtiyacın varsa
bu ara sıra yapılan bir konuşmadan daha fazlası olmaz, daha fazlası olmaz

Y es que sin ti Respiro con un solo pulmon
Y es que sin ti Todo se quedo por la mitad
A medio vivir, a medio vivir

ve işte sensiz yalnızca bir akciğerle nefes alıyorum
ve işte sensiz her şey yarım kaldı
yarım yaşamak, yarım hissetmek

A Medio Vivir Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? A Medio Vivir Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


A Medio Vivir Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: vivir mi vida şarkısının türkçe çevirisi, rıcky martın hayatı eserleri, vivir vida ceviri, vivir mi vida türkçe çevirisi, vivir mi vida türkçe sözleri, a medıo vıvır turkce cevırı, vivir mi vida çeviri, vivir mi vida yı okuyanlar, Vivir mi vida cevirisi, ricky martin yal vez lyrics
Ricky Martin - A Medio Vivir için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
hidigo55 soruyor:
En iyi Classic gitar Markası hangisi?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.