"İspanyol Gözler" I met a girl at the carnival in Rio de Janeiro. Rio de Janeiro karnavalında bir kızla tanıştım We danced all night on the boulevard, Bütün gece bulvarlarda dans ettik In doorways we did the tango. Kapı önlerinde tango yaptık I miss her lipsthe way she sashayed her hips as she shook her shoulders. Onun dudaklarını ve omuzlarını sallayarak kıvırmasını özlüyorum I miss the smell of her hair. Saçlarının kokusunu özlüyorum I dont care if it takes my whole life to find her Onu bulmak bir ömür sürsede umrumda değil [Chorus:] We were dancing in the summer rain. Yaz yağmurunda dans ediyorduk We were dancing through the night. Gece boyunca dans ediyorduk I never knew her real name. Gerçek ismini hiç bir zaman bilmedim. So I called her Spanish Eyes, Bu yüzden ona "İspanyol Gözler" adını verdim. Spanish Eyes...
The sun came upthe girl was gone. Güneş yüzünü gösterdi ve kız gitmişti. Her masquerade was over. Maskeli balosu bitmişti. I searched the streets drunk with love but no one seemed to know her. Bütün caddeleri aşk sarhoşluğuyla aradım ama sanki hiç kimse onu tanımıyordu. I miss the touch of her body so much. Ona dokunmayı çok özlüyorum. I long for the warmth inside her. İçindeki sıcaklığın hasretini çekiyorum. Some in time she will come back to me Günün birinde bana geri gelecek And Ill spend my whole life beside her. Ve bütün hayatımı onunla geçireceğim.
Gönderen:Esra Tepret
Alıntı: SarkiCevirileri.com Spanish Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Spanish Eyes Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu