Rihanna - Paradise - Çeviri

What am I supposed to do with this heart, (with this heart)
How do I take it up, if the loving on is like a work of art
In love we all we fall but we fell a little harder
What am I supposed to do with this heart, (with this heart)
It may be wrong but it feels right to be lost in paradise

I'm so lost in paradise,
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, won't deny
Let me stay, lost in paradise

How was I to know that my love was delusional
Somebody told me how to mend a broken heart this old
In love we all we fall but we fell a little harder
What am I supposed to do with this heart, (with this heart)
It may be wrong but it feels right to be lost in paradise

I'm so lost in paradise, (lost in paradise)
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, gone tonight
Let me stay, I'm lost in paradise

It may be wrong but it feels right
All my fears are gone tonight
I'm lost in paradise

I'm so lost in paradise, (lost in paradise)
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, won't deny
Let me stay lost in paradise

Lost in paradise
Yeah, lost in paradise
Lost in paradise
Bu kalple ne yapmam gerekiyor
Eğer sevmek bir sanat eseri gibi ise nasıl yukarı alacağım
Hepimiz aşka düşeriz fakat biz biraz daha sert hissettik
Bu kalple ne yapmam gerekiyor
Bu belki yanlış ama Cennet'te kaybolmak iyi hissettiriyor

Ben Cennet'te kayboldum
Eğer gözlerimi açarsam
Fırtınayı görebilirim, Gökyüzünü görebilirim
Karanlığı, yanıp sönen ışıkları görebilirim
Tüm korkularım, inkar edilemez
Bırak kalayım, Cennet'te kayboldum

Nasıl aşkımın hayal olduğunu öğreneceğim
Bazıları bana bu eski kırıp kalbi nasıl onaracağımı söyledi
Hepimiz aşka düşeriz fakat biz biraz daha sert hissettik
Bu kalple ne yapmam gerekiyor
Bu belki yanlış ama Cennet'te kaybolmak iyi hissettiriyor

Ben Cennet'te kayboldum
Eğer gözlerimi açarsam
Fırtınayı görebilirim, Gökyüzünü görebilirim
Karanlığı, yanıp sönen ışıkları görebilirim
Tüm korkularım, inkar edilemez
Bırak kalayım, Cennet'te kayboldum

Bu belki yanlış ama iyi hissettiriyor
Tüm korkularım bu gece gitti
Ben Cennet'te kayboldum

Ben Cennet'te kayboldum
Eğer gözlerimi açarsam
Fırtınayı görebilirim, Gökyüzünü görebilirim
Karanlığı, yanıp sönen ışıkları görebilirim
Tüm korkularım, inkar edilemez
Bırak kalayım, Cennet'te kayboldum

Cennet'te kayboldum
Evet,Cennet'te kayboldum
Cennet'te kayboldum

Paradise Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com