Rishat Tuhvatullin - Karamalı Göbäy - Çeviri

Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım
Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım

Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm
Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm

Kayennarıñ çişmäläreñ yelgalarıñ külläreñ sineñ
Awılım iñ güzäle
Mine härçak tartıp tora awılımnın kırları
Sağınmıyça niçek tüzärmen

Kayınların, çeşmelerin, nehirlerin, göllerin
En güzelleri senindir köyüm
Beni her zaman kendine çekip duruyor köyümün kırları
Seni özlemiyor olabilir miyim

Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım
Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım

Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm
Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm





Ber kürüde ğaşıyk itär
Awılımnın kızları, kızları
Äh, çibärlär
Kara küzlär arasınnan söykemlelek sibälär kızları
Yözlärenä çıkkan nazları

Bir görüşte aşık eder
Köyümün kızları, kızları
Oh, güzeller
Kara gözler arasından sevimlilik dökerler, kızları
Yüzlerine çıkan naziklikleri

Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım
Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım

Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm
Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm

Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım
Sälam yullıym siña tuıp üskän awılım
Karamalı Göbäy, sağındım sine awılım

Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm
Selam yolluyorum sana doğup büyüdüğüm köyüm
Karamalı Ğöbey özledim seni köyüm

Karamalı Göbäy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com