Robert Pattinson - Doin' Fine - Çeviri

This songs called "I'm Doing Fine"
Şarkının adı 'İyiyimI was drifting...
Serseriydim ben
Meander, wander, we're aimless,
Avare avare başı boş dolaşan, biz amaçsızız
Disenfranchised,
Haklarımızı kaybettik
In the ether
Havada
Like planets in a great big cosmic soup
Büyük bir kozmik çorbadaki gezegenler gibi
I was lost then I was found
Kayıptım o zamanlar sonra bulundum
Found 'n lost again
Bulundum ve kayboldum tekrar
It's a mystery to me, oh yeah
Bu bana göre bir gizem, oh evet
And I've tried to bridge the gap
Ayrılıklar arasında köprü kurmayı denedim
Buy into consumerist crap
Hiç sorgulamadan inandım b*ktan tüketime
The answer can't be found inside a book
Cevap bir kitabın içinden bulunamaz
You have to look inside your soul
Ruhunun içine bakmalısın
And that's your cross to bear
Ve bu senin tahammül etmen gereken bir çizgi
Go ahead and bear it
Devam et ve tahammül et
Bear it
Tahammül et

Please don't think they've fucked me up inside
Lütfen düşünmeyin beni içten içe perişan ettiklerini
'Cause I'm doin' fine
Çünkü ben iyiyim

Thanks for listening
Dinlediğiniz için teşekkürler
That was wicked
Bu çok kötüydü

Doin' Fine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com