Do you gather flowers for me?
Benim için çiçek toplar mısın?
Moving softly through the trees
Ağaçlar arasında yumuşakça giderken
With the scent against your arms
Kollarına karşı gelen kokuyla
Long ago I knew your charms
Uzun zaman önce çekiciliğini bilirdim
As I walk through the purple hills of soon forgotten
Yakında unutulacak olan mor tepelerden geçerken ben
-Know- that my heart was in your hand
Bil ki, kalbimin senin elinde olduğunu
And my heart was in your hand
Ve kalbim elindeydi
Do your lips still call my name?
Dudakların adımı anıyor mu hala?
Would your mouth still taste the same?
Ağzın yine aynı tadı alır mı?
And I learn the sweetest words
Ve en tatlı kelimeleri öğrendim
What implies some mercy yet
Bana biraz merhamet veren
Though I steal all across the years, the memory lingers on
Yıllar boyu çalmama rağmen, hatıra hala duruyor
All my heart within your hand
Tüm kalbimle ellerinde
All my heart within your hand
Tüm kalbimle ellerinde
Should I fall beside the road
Yola doğru düşmeli miyim
Everlasting unconsoled
Bitmeyen danışmama
And my memory so blind
Ve hatıra çok uzaktaydı
And my heart laid ahead
Ve kalbim arkaya yaslandı
As I walk through the purple hills of long ago
Uzun zaman önce mor tepelerden geçerken
I know my heart is in your hand
Kalbimin elinde olduğunu biliyorum
All my heart is in your hand
Tüm kalbimle ellerinde
My heart is in your hand
Kalbim ellerinde
All my heart
Tüm kalbim
Heart In Your Hand Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Heart In Your Hand Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Heart In Your Hand Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler