Robert Plant - She Said - Çeviri

Don't bring me fresh horses - let me ride the wild beat
Taze atları getirme bana, vahşi olanı süreyim
Women in houses - I can't deal with their heat
Evlerde kadınlar, sıcaklıklarıyla uğraşamam
If this is salvation, I'm not sure if it's theirs anymore
Bu açlıksa, onların mı artık emin değilim

Reveal me treasures - my loan to ye own
Bana hazineleri göster, kendime ödüncüm
I'm not quite sure
Pek emin değilim
Maybe baby - just a little misinformed
Belki de bebek, biraz yanlış bilgilendirildim
It's funny honey - I can swear that I've seen it before
Bu komik tatlım, önceden gördüğüme eminim
I don't know why, I don't know why
Neden bilmiyorum x2

Ten men standing with their backs to the wall
10 adam duvara yaslanmış duruyorlar
Shrink from the knowledge - they throw gold in a hole
Bilgiden yoksun, deliğe altını savuruyorlar
What's really sad, you know - they don't mind at all
Üzücü olan, biliyorsun, umurlarında değil

Don't give me gestures - you don't know what they mean
Bana jest verme, ne anlama geliyorlar bilmiyorsun
Same old expressions - same familiar old themes
Aynı mimikler, aynı tanıdık eski şarkılar
Your body's talking - I can swear that I've heard it all before
Vücudun konuşuyor, her şeyi duydum yemin edebilirim

I don't know why you lied, I don't know why you lied




Neden yalan söyledin bilmiyorum x2
I don't know, I don't know, I don't know why
Neden bilmiyorum x2
She said
Dedi
I don't know why you lied, I don't know why you lied
Neden yalan söyledin bilmiyorum x2
I don't know, I don't know, I don't know why
Neden bilmiyorum x2

You know when the deal goes down
İş olduğunda bilirsin
It's time to leave and you're on your own
Gitme zamanı ve tek başınasın
I will walk with you - in my very heart you'll find a home
Seninle yürürüm, kalbimde evini bulursun

She said: "Maybe you will"
Dedi ki: "belki de"
I said: "Maybe I will, maybe I won't - with me, I won't"
Ben de:"belki de, belki değil, benimle olmaz"
She said: "Maybe you will"
Dedi ki: "belki de olur"
I said: "Whatever you do is whatever you do"
Dedim ki:"yaptığın her neyse yaptığın şey"
Whatever you do is whatever you do
yaptığın her neyse yaptığın şey
Whatever you do, whatever you do
yaptığın her neyse yaptığın şey
And she said
Ve dedi ki

Come let me ride - come let me ride the wild beast
Bırak da süreyim, vahşi olanı ben süreyim
Come let me ride - come let me ride the wild beast -- 
Bırak da süreyim, vahşi olanı ben süreyim

She Said Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com