Robert Plant - Wreckless Love - Çeviri

Now red is urgent - green's a letter
Kırmızı acil demek, yeşil bir mektup
And the score shows just another spin off
Ve başka bir dönüşle gösteriler skorları
Orange jolts, and brown is old
Turuncu şok, ve kahverengi yaşlı
Grey is weary - don't touch gold
Gri yorgun, altına dokunma

In the fireworks, away from the heat
Havaifişeklerde, sıcaktan uzakta
Behind closed doors, away from the street
Kapalı kapılar ardında, caddeden uzakta
No-one is listening, at least that's what you think
Kimse dinlemiyor, en azından böyle düşünüyorsun
There's a slow fuse burning, much faster than you think
Yavaşça bir füze yanıyor, düşündüğünden daha hızlı

Like the new look, all that matters
Yeni bakış gibi, tek önemli olan
Through the lettuce swamp - back in the shadows
Marul bataklığında, gölgeler ardında
Purple speaks why - yellow no
Mor neden diyor, sarı hayır
Silver is wood, and don't touch gold
Gümüş odun, ve altına dokunma

Dance through the coloured razzamatazz
Renkli razzamatazzla dans et




Spinning along - desert effect
Dönüp duruyor, serap etkisi
Wreckless love is creeping on you
Kazasız aşk sana sürünüyor
Now watch out, reckless
Şimdi dikkat et, saçma
'Cause wreckless love will drive you crazy
Çünkü kazasız aşk seni delirtir
Will wear your mind out
Aklını başından alır
Creeps up on you when you don't know
Sürünür sana bilmediğinde
It will find out
Anlar
Wreckless love, wreckless love
Kazasız aşk
x4


Race with my heart to the top of a kiss
Kalbimle savaş bir öpücük için
Drive my desire but take care not to risk
Arzumu sür ama risk için dikkat et
Breaking my heart, for it's all that I own
Kalbimi kırarak, tek sahip olduğum şeyi
All I command - in these times I'm alone
Tek istediğim, bu zamanlarda yalnız olmam

Other arms that held me so tight
Diğer kollar beni sıkıca tuttu
Slip through my mind with you in the night
Seninle geceleri aklımdan kaydı
Feelin' reckless, feelin' reckless - wreckless love 
Saçma hissediyorum, saçma, kazasız aşk

Wreckless Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com